moby čeština

Příklady moby portugalsky v příkladech

Jak přeložit moby do portugalštiny?

Je to Moby Dick.

É a Moby Dick.

Kapitáne Ahabe, byl to Moby Dick, co vám urval nohu?

Capitão Ahab, não foi a Moby Dick que lhe arrancou a perna?

Ano. Moby Dick, byl to on, co mě takhle zmrzačil na těle i na duši.

Sim foi a Moby Dick que me destroçou a alma e o corpo até os dois se fundirem um no outro.

Nechť nás uštve Bůh neuštveme-li my Moby Dicka a nezvítězíme-li nad ním.

Que Deus nos castigue a todos, se não caçarmos Moby Dick até à sua morte.

Smrt Moby Dickovi! Smrt Moby Dickovi!

Morte à Moby Dick.

Smrt Moby Dickovi! Smrt Moby Dickovi!

Morte à Moby Dick.

Moby Dick.

Moby-Dick.

Třeba je Moby Dicků víc.

Talvez a Moby-Dick seja uma centena de baleias.

Leckdo se už snažil Moby Dicka dostat, ale vždycky se mu to krutě vymstilo.

Sim, muitos arriaram os botes para caçar a Moby Dick e a atingiram,.só para provarem a sua vingança.

Copak se necítíte na Moby Dicka?

Não está à altura da Moby-Dick?

Moby Dick je velký, ale na zas tolik.

Moby Dick pode ser grande, mas não é assim tão grande.

Z Moby Dicka já strach nemám.

Eu não temo a Moby-Dick.

Podle Ahabových map se má Moby Dick vynořit zároveň s novým měsícem. Ale měsíc je nějak mdlý a po bílé velrybě ani stopa.

O mapa do Ahab, mostra a Moby Dick e a Lua Nova aparecerem juntos,.mas a Lua já perdeu os cornos e não há sinal ainda da baleia branca.

Den, kdy bude Moby Dick zabit získá každý z vás můj podíl!

Quando Moby-Dick for atacada e morta, nesse dia podereis ficar com a minha parte.