mobile portugalština

Význam mobile význam

Co v portugalštině znamená mobile?

mobile

(estrangeirismo) ver móvel

Příklady mobile příklady

Jak se v portugalštině používá mobile?

Citáty z filmových titulků

Mas era suposto estarem à nossa espera 30 Kms à frente. Bem, Air Mobile.
Měli se k nám připojit až o 30 kilometrů dál.
Air Mobile!
Tohle je letecká kavalérie, synu.
Não comeces comigo, Mamã não posso ir a Mobile contigo.
Nezačínej zase do Mobilu s tebou nemůžu jet.
Esperam-nos em Mobile para o jantar.
V Mobilu jsme pozvaní na večeri.
Dá os parabéns ao Tio Walter por mim e, um beijo a toda gente em Mobile.
Popřej za mě strýci Walterovi a pozdravuj všechny v Mobilu.
Estava a pensar na primeira vez que fui a Mobile.
Přemýšlela jsem nad tím, jak jsem poprvé jela do Mobilu.
Não há tempo para parar. Estaremos em Mobile em breve.
Teď nemáme čas. Brzy budeme v Mobilu.
Como vivíamos sós, e tínhamos muitos quartos vagos, a minha mãe decidiu alugá-Ios a forasteiros de passagem, vindos de sítios como Mobile, Montgomery, e outros.
Protože jsem byl jen já s mámou a měli jsme všechny pokoje prázdný, máma se rozhodla je pronajímat, většinou lidem, který projížděli, jako třeba z Mobile, Montgomery a podobných míst.
Já esteve em Mobile?
Byl jste někdy v Mobile?
Mobile, Alabama?
Mobile, Alabama?
O tipo começou por matar a senhoria em New Orleans, uma prostituta em Mobile e um marinheiro em Pensacola.
Ten chlap začal se svou domácí v New Orleansu, s prostitutkou v Alabamě a rybářem na Floridě.
Estão tocando até lá em Mobile.
Hrají ho dokonce až v Mobile. - Ne.
Não sei quem és, nem que mais mentiras disseste. mas sei uma coisa. há um avião em Mobile, e eu vou apanhá-lo.
Podívej, nevím kdo jsi nebo o čem jsi ještě lhala, ale vím jednu věc. na letišti na mě čeká letadlo a já odlétám.
Talvez em Junho de 1954, quando o grupo francês Mobile 100 avançou para as Terras Altas Centrais, no Vietname, para onde seríamos destacados onze anos mais tarde.
Možná v červnu roku 1954, kdy se francouzská motorizovaná jednotka dostala do míst, kam jsme 11 let po nich dorazili i my.

mobile čeština

Příklady mobile portugalsky v příkladech

Jak přeložit mobile do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Prachobyčejná MOBILE VULGARIS!
Não passa duma simples Mobilis vulgaris.
Perpetuum mobile. Kdyby to bylo možné.
Diria que é moto-contínuo, se fosse possível.
Aby se někdo objevil a vzal mě odsud do nějakého velkého města jako New Orleans nebo Mobile.
Que aparecesse alguém que me levasse daqui, para uma grande cidade, como Nova Orleães.. ouMobile.
You still got the death-mobile.
Ainda tens o morte-móvel.
Protože jsem byl jen já s mámou a měli jsme všechny pokoje prázdný, máma se rozhodla je pronajímat, většinou lidem, který projížděli, jako třeba z Mobile, Montgomery a podobných míst.
Como vivíamos sós, e tínhamos muitos quartos vagos, a minha mãe decidiu alugá-Ios a forasteiros de passagem, vindos de sítios como Mobile, Montgomery, e outros.
Byl jste někdy v Mobile?
Já esteve em Mobile?
Mobile, Alabama?
Mobile, Alabama?
A o elektrických a magnetických motorech, kterě se blíží perpetu mobile?
Ou de motores eléctricos ou magnéticos que trabalham quase eternamente?
To perpetum mobile, co vyrobila dneska, je na nic.
Esta máquina de movimento perpétuo que ela fez é uma idiotice.
Studená fúze. Perpetuum mobile? Lidé tím budou ohromeni.
Fusão a Frio, Movimento Perpétuo, os humanos vão enlouquecer com todo isto.
Hrají ho dokonce až v Mobile. - Ne.
Estão tocando até lá em Mobile.
Operace se týká zahraničního občana, takže prima mobile jsme my.
Diz respeito a um cidadão estrangeiro, por isso nós somos prima mobile.
Drahý PeeMoney Mobile. Drahý PeeMoney Mobile.
Anda cá, robot PeeManny.
Drahý PeeMoney Mobile. Drahý PeeMoney Mobile.
Anda cá, robot PeeManny.

Možná hledáte...