mobilita čeština
Překlad mobilita portugalsky
Jak se portugalsky řekne mobilita?
mobilita čeština » portugalština
Příklady mobilita portugalsky v příkladech
Jak přeložit mobilita do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Mobilita.
A arma precisa de uma energia considerável.
Větší mobilita, víc možností.
Maior mobilidade, mais facilidade em alterar a rota.
To víš, mobilita - jako klíč k osobní prosperitě.
A mobilidade é a chave para a oportunidade pessoal.
Mobilita je prvořadá, zejména při havárii.
Mas é necessária, especialmente em emergências.
Implantáty pomoci obnovit vize, mobilita, paměť.
Os implantes ajudam a restaurar a visão, a mobilidade, a memória.
Zlepšení jsou zázračná a jeho mobilita vykazuje znaky úplného uzdravení.
A melhora é milagrosa, e a sua mobilidade dá sinais de total recuperação.
Mobilita, buněčná aktivita..
Mobilidade, actividade celular, tudo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Z rychle přibývající vědecké literatury na toto téma vyplývají dvě možná vysvětlení: selektivní sociální mobilita směrem vzhůru a opožděné rozšíření změn chování.
Surgiram duas possíveis explicações a partir do volume crescente de literatura científica sobre o assunto: a mobilidade social vertical criteriosa e a difusão tardia das alterações comportamentais.
Zdroje i mobilita jsou nákladné.
Tanto os recursos como a mobilidade são onerosos.
Takzvaná mobilita směrem dolů představuje skutečnou hrozbu, zatímco mobilita směrem vzhůru je omezená.
A mobilidade descendente é uma ameaça real, enquanto a mobilidade ascendente é limitada.
Takzvaná mobilita směrem dolů představuje skutečnou hrozbu, zatímco mobilita směrem vzhůru je omezená.
A mobilidade descendente é uma ameaça real, enquanto a mobilidade ascendente é limitada.
V USA je mobilita směrem vzhůru spíše mýtem než realitou, zatímco mobilita směrem dolů a zranitelnost představují široce sdílenou zkušenost.
Nos EUA, a mobilidade ascendente é mais mito que realidade, ao passo que a mobilidade descendente e a vulnerabilidade são experiências amplamente partilhadas.
V USA je mobilita směrem vzhůru spíše mýtem než realitou, zatímco mobilita směrem dolů a zranitelnost představují široce sdílenou zkušenost.
Nos EUA, a mobilidade ascendente é mais mito que realidade, ao passo que a mobilidade descendente e a vulnerabilidade são experiências amplamente partilhadas.
Ve vzájemně propojeném světě však neexistuje žádné samozřejmé řešení, poněvadž vysoká mobilita kapitálu vyvolává globální daňovou rivalitu.
Mas num mundo interdependente, não há uma solução óbvia, porque a alta mobilidade do capital potencia a concorrência fiscal global.
A v platnosti navíc zůstávají i další dlouhodobé výhody Spojených států - flexibilita, schopnost obnovy, hospodářská mobilita, mezinárodní regulační síla a funkce dolaru jako hlavní světové rezervní měny.
E as vantagens do país de longa data - a flexibilidade, a capacidade de renovação, a mobilidade económica, a força de regulamentação internacional e a principal moeda de reserva do mundo - permanecem no lugar.
Tím započala éra nacionalismu a legitimitu získala sociální mobilita.
Foi assim que começou a era do nacionalismo e que a mobilidade social adquiriu legitimidade.