mobília portugalština

nábytek

Význam mobília význam

Co v portugalštině znamená mobília?

mobília

conjunto de móveis de uma casa  A reforma incluirá desde a estrutura, bastante danificada, até a mobília e as obras de arte. {{OESP|2006|março|24}}

Překlad mobília překlad

Jak z portugalštiny přeložit mobília?

mobília portugalština » čeština

nábytek

Příklady mobília příklady

Jak se v portugalštině používá mobília?

Citáty z filmových titulků

Já se havia demonstrado o perigo de noslivrarmos da mobília.
Je prokazatelně nebezpečné, utírat sám sebou nábytek.
Deixa-me sair deste barco ou parto a mobília toda!
Pusť mě z té lodi, nebo tu všechno rozbiju!
Quando eu morrer ela fica com a mobília.
Když umřu, dostane nábytek.
O quadro, esta mobília.
Ten obraz a všechen nábytek.
Era uma casa agradável com mobília de bambu.
Byl to hezkej byteček s bambusovým nábytkem a s mexickými tretkami.
O primeiro a fazer é tirar toda a mobília.
Máte snad vy nějaký návrh?
Traga a mobília. - Aqui está.
Tady je.
O que é isto, mobília?
Co je to? Nábytek?
A mobília é a mesma, nada foi mudado.
Nábytek je stejný. Nic se nezměnilo.
A mobília está mesmo a limpar ou há outra explicação?
Nábytek se skutečně opravuje, nebo je to jen výmluva?
O falecido marido deixara-lhe dois hotéis e um grande apartamento sem mobília.
Zesnulý manžel jí zanechal dva hotely a velký, zařízený, obytný dům.
Faço parte da mobília.
Jsem jako kus inventáře.
Eu não sou nada para si, faço parte da mobília.
Ale pro vás nejsem ničím! Kancelářským inventářem.
Só estou a tentar vender a mobília.
Snažím se prodat nábytek.

Možná hledáte...