mužík čeština
Příklady mužík francouzsky v příkladech
Jak přeložit mužík do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Dva dny tě honil zelený mužík se zahradnickýma nůžkama.
Pendant deux jours, tu fuyais un homme te menaçant avec un sécateur.
Kulatý mužík má tisíce očí.
Le gros homme regarde avec des milliers d'yeux.
Elf nebo nějaký mužík.
Peut-être un elfe ou un lutin.
Byl to hubený mužík, celý mokrý a z vlasů mu stále kapala voda.
Un petit garçon tout maigrichon. Il était complétement trempé, les cheveux dégoulinant d'eau.
Hele! Zelený mužík.
Regardez, un martien!
Vždycky jsem chtěl být lesní mužík.
Je voulais être hamadryade.
Jste nervózní malý mužík.
Nerveux?
Je to malej mužík se spoustou nožů.
Il a des couteaux!
Pizza mužík.
Le livreur de pizza.
Ty sis vážně myslela že jsem pizza mužík?
Tu pensais vraiment que c'était le livreur de pizza?
A navíc má tenhle mužík smysl pro humor.
On a le sens de l'humour!
Nic tam nahoře není, jen vyschlé skály a bouřící se cibulový mužík.
Il y avait juste des roches et de dégoûtants hommes-oignons.
Ukážeš se v jejím bytě jako opravář televize nebo nevinný pizza mužík.
Arrivez à son appartement déguisé en gars du câble ou en livreur.
A maličký mužík, malý a krátký jako myška, vběhl do drápů obrovskému kocourovi!
Et là, le minuscule petit homme, aussi petit qu'une petite souris, tomba dans les griffes du grand chat!