mužnost čeština
Překlad mužnost francouzsky
Jak se francouzsky řekne mužnost?
Příklady mužnost francouzsky v příkladech
Jak přeložit mužnost do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ať se otužíme. Mužnost je přece důležitější než zdraví, nemám pravdu?
La virilité avant la santé.
Co tvá neodolatelná mužnost?
Et ta merveilleuse virilité?
A co tvoje mužnost?
Et votre vertu?
Dnes ano, ale nikdy nesmíte dovést nepřítele k zoufalství, to mu dodává sílu. Jemnost je lepší politika, podkopává mužnost.
Vous l'êtes, aujourd'hui mais on ne doit jamais pousser l'ennemi au désespoir, ça le rend plus fort la douceur est de meilleure politique, elle sape la virilité.
Chudinka nám ztrácí mužnost.
Pauvre petit qui a perdu sa virilité.
Domnívá se, že zde nejlépe prokáže svoji mužnost.
Il pourra prouver là sa virilité.
Na tvou mužnost to nemá vliv.
Vous serez toujours aussi attirant.
Nevidím žádnou mužnost mezi Vašimi nohami!
Je ne vois aucune virilité entre vos cuisses!
Pane Bowmane, podle vašeho názoru. lezou, aby si dokázali mužnost, nebo je to. kompenzace pocitu méněcennosti?
M. Bowman, d'après vous, ces hommes grimpent-ils pour établir leur masculinité, ou pour compenser des sentiments d'infériorité?
Vy se nesnažíte vyzdvihovat svou mužnost.
Vous cherchez pas à paraître viril à tout prix.
Tvoje mužnost zmizí. s prvním výkřikem.
Tu as déjà fini de bander, ça n'a pas duré longtemps.
Elliotův penis se zvětšoval a Bobbi se snažila zabít každého kdo v něm probouzel mužnost.
Quand Elliott avait une érection. et que Bobbi prenait le contrôle en essayant de tuer. quiconque réveillait sa masculinité.
Projeví tím svou mužnost?
Est-ce cela l'approche virile?
Projeví tím svou mužnost?
Mon intention était seulement d'observer, non de causer ceci.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je to logické: ve společnosti vyznávající chlapství je mužnost ústřední hodnotou.
Tout cela est logique : dans une société machiste, la masculinité est une valeur centrale.
Baron Pierre de Coubertin, jehož šokovala porážka Francie v katastrofální válce s Pruskem v roce 1871, si původně kladl za cíl obnovit mužnost Francouzů tím, že v zemi podpoří organizované sportovní zápolení.
Le baron Pierre de Coubertin, choqué par la défaite de la France lors de la guerre désastreuse contre la Prusse en 1871, avait eu pour premier objectif de rétablir la virilité des hommes français en encourageant les pratiques sportives organisées.