mystification francouzština

mystifikace, žert, podvod

Význam mystification význam

Co v francouzštině znamená mystification?

mystification

Action de mystifier, de berner, de duper.  La mystification est la ressource des petits esprits. Depuis quelque temps, je ne réponds plus aux masques...  Le sophisme que je combats dans cet écrit est d’autant plus dangereux, appliqué aux travaux publics, qu’il sert à justifier les entreprises et les prodigalités les plus folles. Quand un chemin de fer ou un pont ont une utilité réelle, il suffit d’invoquer cette utilité. Mais si on ne le peut, que fait-on ? On a recours à cette mystification : « Il faut procurer de l’ouvrage aux ouvriers. »  Sir Walter-Scott avait honte de son métier. Il a passé une partie de son existence à donner le change sur la nature de ses occupations. C'était le secret de la comédie ; mais tout le monde se fit le complice volontaire de cette innocente mystification.  Il se considérait, non sans raison, comme un mystifié de la nature, et il ne pardonnerait jamais à la nature une pareille mystification.

Překlad mystification překlad

Jak z francouzštiny přeložit mystification?

mystification francouzština » čeština

mystifikace žert podvod oklamání obelstění kachna

Příklady mystification příklady

Jak se v francouzštině používá mystification?

Citáty z filmových titulků

Reavis faisait ses propres écritures gravant sur la pierre les fondations d'une mystification. qui allait secouer une nation.
Reavis psal svým vlastním stylem- tesal do kamene ovšem i zde falešné tvrzení. které mohlo ohromit národ.
Le rapport médical prouve que ce n'est pas une mystification.
Zpráva úředního lékaře o Johnsonovi ukazuje, že to opravdu. nebude omyl. Přečti si to.
Venant de vous, cette mystification me surprend.
Čekal bych, že taková recese bude pod vaši úroveň, člověče.
Mystification.
Hokus pokus.
Mais elles sont tellement parfaites, qu'il vous faudrait toucher les murs pour vous reconnaître une mystification.
Ale musela byste se jí dotknout abyste to poznala. A pak vás ošálí jiným způsobem.
Pourquoi Danny et Diane sont-ils victimes de la même mystification dans deux villes séparées par des milliers de kilomètres?
Proč by Danny a Diane trpěli stejnou utkvělou představou ve dvou městech vzdálených 1000 mil?
Suspectes-tu une mystification au sein de cette supercherie?
Očekáváš v nepoctivé hře nepoctivé jednání?
Je crois que c'est une mystification.
To je komedie.
D'où l'utilité de cette boîte magique de mystification neurologique.
A tohle je magická skříňka k neurologickému podvodu.
Et j'allais là-bas leur dire que Dieu est une fraude et une mystification et un mensonge?
Tak co kdybych tam šel a řekl, že bůh je podvod a celé to je podvod a lež?
Mystère et mystification.
Záhada a mystifikace.
De la mystification naît la guerre.
Svět je stvořen z podvodu.
Ensuite, j'ai utilisé ta technique de mystification de la voix, que tu as déjà utilisée et boum. Fantôme instantané.
Potom jsem využil tvou věcičku na změnu hlasu a je to.
Il a été largement établi qu'Amityville était une mystification patente. - Malgré ça.
Bylo řečeno, že Amityville není nic než do očí bíjící šaškárna.

Možná hledáte...