německy čeština
Překlad německy francouzsky
Jak se francouzsky řekne německy?
německy čeština » francouzština
Příklady německy francouzsky v příkladech
Jak přeložit německy do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Mluví německy a francouzsky a všelijak.
Elle parle allemand, français, et tout.
Když se posadíte, můžeme si povídat německy?
Asseyons-nous et parlons allemand, voulez-vous.
Jak dobře umíte německy?
Que savez-vous en allemand?
Například mi řekněte německy dny v týdnu.
Dites-moi donc les jours de la semaine en allemand.
Umíte německy, pane Marvine?
Vous comprenez l'allemand, M. Marvin?
Mohl byste to zkusit? Německy dny v týdnu.
Vous nous dites les jours de la semaine en allemand?
Mluvíte německy?
Vous parlez allemand?
Mluvte německy! Patnáct procent. Poslouchejte.
Bien, nous parlons du quinze pour cent.
Německy jsem už dost zapomněl, ale asi rozumím.
Mon allemand est un peu rouillé, mais j'ai compris en gros.
Ne moje obvyklá práce, ale poslali mě. protože německy umím jako Němec.
Pas du tout dans mes cordes. à part que je parlais l'allemand comme un natif.
Zeptej se jí. Vsadím se, že mluví německy.
Demande-lui, elle parle sûrement allemand.
Nevím. Je to německy.
C'est en allemand.
Umíte německy?
Vous comprenez l'allemand? Non.
Promiňte, ale neumím německy.
Je ne parle pas l'allemand.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Válka, jež vypukla v roce 1991, proti sobě plnou silou postavila oblasti, jímž vládla německy mluvící impéria, a oblasti, které se takové kolonizaci vyhnuly.
La guerre qui a éclaté en 1991 a opposé essentiellement ceux qui dépendaient des régimes germanophones à ceux qui avaient échappé à cette colonisation.
Mladí se učí anglicky, německy a francouzsky, studují informační technologie a brouzdají internetem v internetových kavárnách.
Les jeunes apprennent l'anglais, l'allemand, le français et étudient l'informatique, surfent sur le web dans les cybercafés.