našpulit čeština

Příklady našpulit francouzsky v příkladech

Jak přeložit našpulit do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nezapomeňte našpulit ústa.

Vos lèvres, retroussez-les.

Vy umíte pískat.Musíte jen našpulit rty a foukat.

Pour siffler, tu serres les lèvres, et tu souffles.

Našpulit.

Fronce tes lèvres.

Našpulit? Tak fajn. Pózu na třetí stranu.

Une bonne moue, comme celle de la page trois.

Pořádně našpulit rty.

Fais la moue.

Fajn. Našpulit.

Très bien, avance les lèvres.

Nechci vás od toho odrazovat, ale chce to ale chce to roky tréninku a stejně to pak nebudete umět pořádně dokud nevycvičíte vaše svaly, aby byly pevné abyste mohli vaše rty našpulit takhle.

Essayez, mais il faudra des années d'entraînement. Vous n'aurez jamais un jet compact à moins de vous muscler les lêvres et de faire la moue comme ça. Pigé?

Tenkej pramínek neuděláte, dokud si nevytrénujete svaly v tlamě a nebude umět takhle našpulit pusu. Rozumíte?

Vous n'aurez jamais un jet compact à moins de vous muscler les lèvres et de faire la moue comme ça.

Zlato, zkus víc našpulit try.

Chéri, essaie de faire la moue.

Takže mohly jen našpulit rty a políbit.

Qu'elles peuvent embrasser.

Vypadala tak smutně, že nemohla ani našpulit pusu.

Il y avait un embouteillage terrible. - Que-fais tu?

Musíš našpulit pořádně pusu, abys plně obsáhl náustek.

Okay, tu vas étirer les coins de ta bouche de telle sorte que tu puisses tenir l'anche.

A teď trochu našpulit pusu.

Faites-moi une jolie moue.

Našpulit, Steve a polibek!

Prépare-toi à embrasser ça, Steve!

Možná hledáte...