nadřazený čeština
Překlad nadřazený francouzsky
Jak se francouzsky řekne nadřazený?
Příklady nadřazený francouzsky v příkladech
Jak přeložit nadřazený do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Nám nadřazený.
Notre supérieur.
Nadřazený v každém směru.
En tous points supérieur.
Podřadným způsobem nadřazený.
Il se donne des airs.
Je to nadřazený druh.
C'est une espèce supérieure.
My jsme nadřazený druh, přesto miliony nižších forem života s námi dokáží existovat.
Nous sommes censés être une espèce supérieure, pourtant des millions d'espèces inférieures cohabitent avec nous sur cette planête.
Druh, který zotročuje jiné bytosti nadřazený není, ať už mentálně či jinak.
Une espèce qui asservit les autres est loin d'être supérieure, mentalement ou autre.
Nadřazený komu?
Supérieure à qui?
Nadřazený čemu?
Supérieur à quoi?
Nadřazený mně?
Pour moi?
Jsi nekonečně jiný. Nekonečně nadřazený.
Tu es infiniment différent, infiniment supérieur.
Dokonce i nadřazený.
Supérieur même.
Unikli jsme doživotnímu exilu na Ceti Alpha 5. Prokázal jste svůj nadřazený intelekt a překazil jste plány admirála Kirka. Již ho nepotřebujete porážet.
Nous avons évité l'exil permanent sur Alpha 5. vous avez démontré la supériorité de votre intellect. déjoué les plans de l'amiral Kirk. pourquoi l'affronter à nouveau?
Váš. je ten. nadřazený.
Votre intellect est supérieur.
Ty víš, jak dokážou Britové dát najevo, jak jsou zatraceně nadřazený?
Son attitude. Les Anglais peuvent prendre l'air si hautain.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Představa, že kterýkoliv národ je morálně nadřazený či božsky vyvolený jako vůdce národů, je nebezpečná.
Le concept de supériorité morale d'une nation, ou de nation choisie par vertu divine pour diriger les autres, est dangereux.