narré francouzština

Význam narré význam

Co v francouzštině znamená narré?

narré podstatné jméno

— (Vieilli) Discours par lequel on narre, on raconte quelque chose. ⋄ les quatre cent cinquante mille restants nous reviennent ramenés par les instances de nos agents qui vont chez les Assurés retardataires les embêter, jusqu’à ce qu’ils aient signé de nouveau leurs chartes d’assurance, en les effrayant et les échauffant par d’épouvantables narrés d’incendies, etc. ⋄ Le narré des infortunes de Louis XVI et des vertueuses actions de la reine. ⋄ De même, la Grand-Misère ne fut, après deux générations, qu’un narré de veillées, où les cris, les sanglots, les malédictions étaient étouffés par la vieille rumeur des croyances rustiques.

Příklady narré příklady

Jak se v francouzštině používá narré?

Citáty z filmových titulků

Comme les quinze jours où tu as narré ta vie.

Jo, jako ty dva týdny které si strávil vypravováním svého života.

Elle m'a narré vos aventures dignes de l'Ouest dans l'entrepont.

Prý jste tam dole v podpalubí oživil starý dobrý Divoký západ.

Il m'a dit combien il était fier de vous deux, de son travail pour le gouvernement. Il m'a narré sa rencontre avec votre mère, et sa mort tragique.

Řekl mi, jak je na vás oba nesmírně hrdý, i na svou práci pro vládu, vyprávěl mi, jak poznal vaši matku, o její tragické smrti.

C'est plus un récit de rédemption - narré à travers mes voyages érotiques.

Je to spíš příběh vykoupení, vyprávěný prostřednictvím mé erotické cesty životem.

Quand je t'aurai narré mon histoire, tout te semblera clair comme de I'eau de roche.

Až ti vypovím svůj příběh, všechno ti bude naprosto jasné.

Personne n'a cru Alice quand elle a narré ses aventures du Pays des Merveilles, alors le Valet de Cœur et moi l'avons ramenée pour qu'elle cherche son véritable amour.

Nikdo Alence nevěřil, když mluvila o svých dobrodružstvích v Říši divů, A tak jsme ji Srdcový kluk a já přivedli do Říše divů hledat její pravou lásku.

Narré par Ellen Page?

Vypráví ho Ellen Page? - Jo.

Možná hledáte...

narrer