nauka čeština
Překlad nauka francouzsky
Jak se francouzsky řekne nauka?
Příklady nauka francouzsky v příkladech
Jak přeložit nauka do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Nauka o buňce, morfologie, biochemie.
La cytologie, la morphologie, la biochimie.
Histologii - nauka o tkáních.
L'histologie - les tissus.
Morfologie je nauka o tvaru a stavbě.
La morphologie est l'étude de la forme et de la structure.
Erotická morfologie je nauka o těch tvarech které vyvolávají erotické nebo sexuální odezvy když jsou vnímány nebo jinak přijímány.
La morphologie érotique est l'étude des formes qui suscitent une réaction érotique ou sexuelle lorsqu'elles sont perçues.
Nauka je horší!
La science c'est pire.
Hudební nauka. Zpěv?
Je suis la prof de musique.
Geologie je nauka o tlaku a času.
L'étude des pressions et du temps.
První a druhá třída, to ti je pohoda, ale Nauka o společnosti.
Les deux premières années étaient faciles! Mais Sciences sociales et les divisions?
První a druhá třída, to ti je pohoda, ale Nauka o společnosti.
Les deux premières années, faciles! Mais Sciences sociales et les divisions?
Opírá se o ni nauka o hypnóze podobně jako většina televizních reklam.
C'est ce sur quoi l'hypnose est fondée, comme la publicité.
Vše cio znám jsou svaté knihy a nauka Velikého Buddhy.
Je ne connait que les textes sacrés et les paroles de Buddha.
Jen feng shui (nauka o harmonii). Jdi spát.
Un petit peu de Feng shui, t'occupe.
Biologie je nauka o. nauka o. Dobře, dobře.
La biologie, c'est l'etude de l'etude de.
Biologie je nauka o. nauka o. Dobře, dobře.
La biologie, c'est l'etude de l'etude de.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Za prvé jsou ekonomická nauka a výzkum hluboce zakořeněné v institucionální struktuře, jež stejně jako kterékoliv ideologické hnutí odměňuje pravověrnost a trestá kacířství.
Pour commencer, les recherches et enseignements dispensés en économie sont profondément ancrés au sein d'une structure institutionnelle qui, comme tout mouvement idéologique, récompense l'orthodoxie et pénalise l'hérésie.
Vojenští stratégové už stovky let vědí, že žádná finální válečná nauka neexistuje, ba ani nemůže.
Cela fait des siècles que les stratèges savent qu'il ne peut exister de science ultime de la guerre.