nervózně čeština
Překlad nervózně francouzsky
Jak se francouzsky řekne nervózně?
Příklady nervózně francouzsky v příkladech
Jak přeložit nervózně do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Vypadáte nervózně. Nebojte se.
Vous avez l'air un peu nerveux?
Vypadá nervózně?
Semble-t-il inquiet?
Vypadáte nervózně.
Vous avez l'air mal à l'aise.
Vypadá trochu nervózně.
Il semble nerveux.
Zněl pěkně nervózně, co?
Il avait l'air bien inquiet, non?
Ty koně. se chovají dost nervózně.
Les chevaux! Ils sont nerveux.
Vypadáš tak nervózně.
Tu as l'air effrayée.
Zníš nějak nervózně Pete.
Tu as l'air nerveux.
Ano, vypadáte. Nevím. Nervózně.
Je ne sais pas, vous semblez tendue.
Copak je to s vámi? Působíte nervózně.
Tu m'as l'air agité.
Vypadáte nervózně.
Vous semblez nerveuse.
Když dnes přišla, vypadala hodně nervózně.
Quand elle est entrée dans la maison, elle était nerveuse.
Zníš velmi nervózně, má lásko.
Tu sembles tendue, mon amour.
Vypadáte nervózně, kámoši.
Vous m'avez l'air bien nerveux.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dokud však tento antimonopolní spor zůstával hrozbou, chovala se firma IBM nervózně a začala se od svého podnikatelského modelu odklánět.
Mais tant que l'affaire anti-trust constitua une menace, IBM ne fut pas à l'aise et s'éloigna de son business model.
Trhy stále nenašly rovnováhu a vlády na jihozápadním okraji Evropy nervózně sledují vývoj událostí.
Les marchés n'ont toujours pas trouvé leur équilibre et les gouvernements du sud de l'Europe observent nerveusement la suite des évènements.
Náš výzkum ukazuje, proč bude svět - a zejména rozvíjející se země - nervózně čekat na rozhodnutí.
Notre étude montre que les pays émergents notamment s'inquiètent.