nesmazatelný čeština
Překlad nesmazatelný francouzsky
Jak se francouzsky řekne nesmazatelný?
Příklady nesmazatelný francouzsky v příkladech
Jak přeložit nesmazatelný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Je nesmazatelný.
Elle est indélébile.
Nesmazatelný dojem.
Très impressionnant.
V jedenácti jsem měl zážitek s kamarádkou mé sestry Tuvií, který ve mně zanechal nesmazatelný dojem.
A 11 ans, j'ai eu une expérience avec une amie de ma sœur, Tuvia. Ça m'a laissé un souvenir indélébile.
Vjedenácti jsem měl zážitek s kamarádkou mé sestry Tuvií, který ve mně zanechal nesmazatelný dojem.
A 11 ans, j'ai eu une expérience avec une amie de ma sœur, Tuvia. Ça m'a laissé un souvenir indélébile.
Je nesmazatelný, stejně jako nápis na náhrobku.
Elle est aussi indélébile qu'une pierre tombale.
Zanechala ve mě nesmazatelný dojem. Byla to klasická oděvní továrna převzatá svýmy 58 šičkami.
Cela m'avait fortement impressionnée, cette usine textile classique, reprise par ses 58 couturières.
Ačkoli můj čas zde byl krátký, byl, bez pochybnosti, nesmazatelný.
Je serai capable de faire tout ce dont j'ai envie.
Tenhle typ bolesti je nesmazatelný. Nikdy nezmizí.
Ce genre de peine ne s'en va pas à l'eau.
Použily nesmazatelný fix.
Ils ont utilisé un indélébile.
Dokonce i krátký kontakt ve vás může zanechat nesmazatelný dojem.
Les plus brèves rencontres peuvent créer la plus forte, la plus inoubliable impression.
Okej, použil jsem jejich fix a je nesmazatelný.
J'ai utilisé leur marqueur, et c'est indélébile.
Je to nesmazatelný inkoust!
C'est de l'encre indélébile!
Penny má rande se svým kreténským bývalým přítelem a já mám na čele nesmazatelný inkoust!
Penny reprend avec son imbécile d'ex petit ami et j'ai de l'encre indélébile sur le front.
Faye pomáhala vyvinout nesmazatelný obrázek, který se stal standardem v reklamě na dámské hygienické potřeby, bezstarostné děvče v bílých kalhotách.
Faye a contribué à créer ce qui est devenu la référence pour les réclames d'hygiène féminine : la jeune femme en pantalon blanc de Carefree.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Indie je také první zemí, která začala používat nesmazatelný inkoust na nehtu voličů, aby označila ty, kdo už ve volbách hlasovali.
L'Inde est également le premier pays à avoir marqué le doigt des votants d'une tâche indélébile pour signifier que leur bulletin est déjà dans l'urne.