obývaný čeština
Příklady obývaný francouzsky v příkladech
Jak přeložit obývaný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Když je mozek obývaný dvěma osobnostmi dochází ke konfliktu!
Quand un cerveau est habité par deux êtres. il y a conflit!
Pojízdný dům, který dnes můžete koupit. je z roku 1976, vevnitř pokrytý kobercem, krátce obývaný, plně vybavený nábytkem.
La maison que vous allez acheter. est de 1976. moquettée. état neuf. entièrement meublée.
Dům obývaný kurvama. Okay.
En fait, lui et un de ses amis semble s'être rendu dans une maison de putes.
Zjistí, že je město, které je obývaný dvěma kmeny.
Ils trouvent une ville habitée par deux tribus.
Potom vybuduju svět obývaný jen dobrými lidmi.
Dans ce cas, tu deviendras le seul être mauvais de ce monde.
Obývaný neolitický klášter byl zničen střelou včera pozdě v noci.
Occupé de nos jours par la branche ascétique des Noelites, le couvent a été frappé par un missile tard la nuit dernière.
Obytná konstrukce, přenosný ohýbaný (kruhový) dřevěný rám původně obývaný turkickými národy.
Une tente avec une structure en bois portable. traditionellement habité par les nomades turques.
Někdo je povyšován na regenta. Čaroděj, kdysi obývaný Finnem Mikaelsonem.
Quelqu'un accède à la régence, le sorcier qui était habité par Finn Mikaelson.
Čaroděj, kdysi obývaný Finnem Mikaelsonem.
Ah. La sorcière qui était autrefois habitée par Finn Mikaelson.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Naopak nejchudší kongresový obvod, obývaný převážně hispánskými imigranty a s ročním příjmem 6 997 dolarů na obyvatele, se nachází v Los Angeles.
La circonscription la plus pauvre des États-Unis est largement composée d'une population d'émigrés hispanisants à Los Angeles, avec un revenu per capita de 6 997 dollars par an.