occulte francouzština

tajný

Význam occulte význam

Co v francouzštině znamená occulte?

occulte přídavné jméno

— Qui est caché, secret, mystérieux. ⋄ Quelque chose d’occulte et de méchant avait réveillé toutes les méfiances, toutes les craintes. ⋄ […] ; mais comme la mère Désiré agonisait et que quelques autres ne valaient guère mieux, il jugea que l’enquête rigoureuse et sévère qui s’imposait devait lui faire découvrir la source occulte de cette extraordinaire épidémie. — En rapport avec l’occultisme

occulte podstatné jméno

— Adepte de l’occultisme. ⋄ Le gouvernement des occultes.

Překlad occulte překlad

Jak z francouzštiny přeložit occulte?

occulte francouzština » čeština

tajný skrytý okultní neviděný

Příklady occulte příklady

Jak se v francouzštině používá occulte?

Citáty z filmových titulků

Un expert de l'occulte égyptien.

Je to odborník na egyptský okultismus.

Il attacherait sûrement un sens occulte à mon manque de miroirs.

Možná by v tom, že nemám zrcadla, viděl nějaký okultní význam.

Occulte?

Okultní?

Toutes ces années, tu as dû te demander pourquoi ton père avait choisi d'étudier l'occulte et le surnaturel.

Všechny ty roky jsi musela přemýšlet. proč se tvůj otec dal do studia okultizmu a nadpřirozených věcí.

Je n'ignore pas les possibilités. de l'occulte.

Já nepopírám možnost existence nadpřirozena.

Au monde de l'occulte, on oublie que la nourriture est le premier souci de ce pauvre homo sapiens.

Pardon, ve světě psychiky jsme schopni potlačovat své základní lidské pudy, jako je chuť k jídlu, aniž bysme chtěli.

Aucun art occulte ne résiste à une lame bien placée.

Žádné temné umění neodolá dobře umístěnému meči.

Oui, pour devenir disciple du diable, il faut se faire rebaptiser et prendre le nom d'un des notables de l'occulte.

Aby se mohl pohybovat, na tak zvané Cestě Levé Ruky, musí přijmout jméno nějákého slavného okultisty z minulosti.

Comme si une force occulte nous influençait. - Qu'est-ce qui s'est passé? - Je l'ignore.

A byla by to stejná příležitost i pro vás.

Que dit Starnes à propos de la force occulte?

Dobře, doktore. mělo by to bejt důležitý.

Il dit qu'une force occulte l'influençait.

Scott konec.

C'est une tradition dans la famille, on fait de la recherche occulte.

Naše rodina, Jessico, má tradici ve výzkumu okultismu.

Donnez-lui deux minutes de transe à la fin de l'émission de Beale, une fois par semaine, vendredi, un jour très occulte, et elle ferait l'oracle.

Mohl bys jí nechat dvě minutky tranzu na konci show Howarda Beala, řekněme jednou týdně, v pátek což je okulní den a mohla by věštit.

Pourquoi cet interet a propos de l'occulte?

Proč máš takový zájem o okultismus?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ce raisonnement occulte le fait que les détenteurs de la dette appartiendront précisément à cette fameuse et soi-disant croulante génération future.

Přehlíží ale skutečnost, že držitelé téhož dluhu budou součástí oněch údajně zatížených budoucích generací.

Možná hledáte...

occulter