odpočívající čeština

Příklady odpočívající francouzsky v příkladech

Jak přeložit odpočívající do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Poražení nepřátelé náčelníka Velké Stopy odpočívající méně než 30 mil od této agentury, byli zatčeni statečnými muži slavné sedmé kavalerie.
Le chef Big Foot et les ennemis vaincus sont à moins de 50 km de cette agence, appréhendés par les vaillants soldats de la célèbre 7ème cavalerie.
Všechny ty odpočívající kamióny.
Tous ces camions qui dorment.
Odpočívající bratři, otcové, matky, ženy.
Reposez-vous, frères. pères, mères, femmes.
A co já, nenarozené dítě odpočívající v jejím břiše?
Et moi? L'enfant qu'elle portait dans son ventre?
Ta bulka byla jako prso anděla se sezamovými pihami odpočívající na kečupu s hořčicí.
Le pain, comme recouvert de tâches de sésame, la poitrine d'un ange, se reposant calmement sur le ketchup et la moutarde en dessous.
Pan Probity Collins, nyní odpočívající po svém vypětí u večeře.
M. Probité Collins, qui se repose après ses efforts au dîner.
Od té doby je v našem vlastnictví, stále odpočívající.
Il était dans des collections privés depuis, dormant tout ce temps.
Když budeme uvnitř, jak zneškodníme sovětskou jadernou hlavici odpočívající na náklaďáku s ozbrojenou hlídkou ve vedlejší místnosti?
Une fois que nous sommes à l'intérieur, comment faisons nous pour désactiver une ogive nucléaire soviétique reposant sur un camion à plateau Avec des gardes armés dans la chambre d'à coté?

Možná hledáte...