odpočítávat čeština

Příklady odpočítávat francouzsky v příkladech

Jak přeložit odpočítávat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Dlouho ti nezbývá, začni to odpočítávat.
Vous volez pas haut, et vous baissez encore.
Američané ještě nezačaly odpočítávat.
Le décompte n'est pas commencé.
Budu odpočítávat od deseti.
Compte à rebours. Donne-moi le signal.
Sanyo, začni odpočítávat.
Sanya, donne-moi le compte à rebours.
OK, jdem odpočítávat, do vašeho 4406 vzdalování zbývá přibližně 20 vteřin.
On fait le compte à rebours pour la mise à distance, il reste environ 20 secondes.
Tak, začněme odpočítávat spolu.
On va compter ensemble.
Dámy a pánové, začněte se mnou odpočítávat začátek této jedinečné, úžasné, absolutně nádherné. důležité události. Dobře!
Mesdames et messieurs, je vous demande de compter avec moi. pour cette énorme, formidable. et absolument importante occasion.
Nyní začnu odpočítávat.
Je commence à compter.
Začnu odpočítávat od 5 dolů.
Je vais compter de cinq à un.
Začnu odpočítávat od pěti. a až skončím, všichni budeme spát.
Je vais compter de 5 à 1. Quand j'aurai fini, nous dormirons.
Začněte odpočítávat.
Compte à rebours. Maintenant.
Geordi, na můj povel odpočítávat.
Geordi, à mon signal, commencez le compte à rebours.
Já si myslím. když se něco ničí, můžete odpočítávat, ale nejsem si jistý.
Pour la destruction, compte sans moi, mais je ne suis pas sûr.
Odpočítávat začněte od 24.
Mise à feu, 24 secondes après le compte à rebours.

Možná hledáte...