odpočítávat čeština

Příklady odpočítávat spanělsky v příkladech

Jak přeložit odpočítávat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Dlouho ti nezbývá, začni to odpočítávat.
No tienes mucho, y sigues restando.
Američané ještě nezačaly odpočítávat.
No están listos para lanzarlo aún.
Budu odpočítávat od deseti.
Cuente atrás desde 10.
Sanyo, začni odpočítávat.
Sanya, la cuenta regresiva.
Georgi, začni odpočítávat.
George, inicia el conteo regresivo.
OK, jdem odpočítávat, do vašeho 4406 vzdalování zbývá přibližně 20 vteřin.
Muy bien, cuenta atrás para el distanciamiento a 4406, dentro de unos 20 segundos.
Začínám teď odpočítávat.
Comienza la cuenta atrás.
Tak, začněme odpočítávat spolu.
Vamos a contar juntos.
Dámy a pánové, začněte se mnou odpočítávat začátek této jedinečné, úžasné, absolutně nádherné. důležité události.
Damas y caballeros, quiero que hagan la cuenta atrás conmigo. en este momento tan vital, extraordinario. y absolutamente importante.
Nyní začnu odpočítávat.
Ahora comenzaré a contar.
Začnu odpočítávat od 5 dolů.
Voy a contar hacia atrás desde cinco.
Začnu odpočítávat od pěti. a až skončím, všichni budeme spát.
Voy a contar haciá atrás desde cinco. y cuando haya terminado, estaremos todos dormidos.
Geordi, na můj povel odpočítávat.
Geordi, comience a contar cuando le indique.
Já si myslím. když se něco ničí, můžete odpočítávat, ale nejsem si jistý.
Realmente creo que. si se llega a la destrucción, no cuentes conmigo, pero tengo dudas.

Možná hledáte...