odpočítávat čeština

Příklady odpočítávat švédsky v příkladech

Jak přeložit odpočítávat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Američané ještě nezačaly odpočítávat.
Nedräkningen har inte börjat än.
OK, jdem odpočítávat, do vašeho 4406 vzdalování zbývá přibližně 20 vteřin.
OK, vi räknar ner för avstånd 4406, om 20 sekunder.
Malm volá 642! Začínám teď odpočítávat.
Jag påbörjar nedräkningen nu.
Tak, začněme odpočítávat spolu.
Vi räknar tillsammans.
Dámy a pánové, začněte se mnou odpočítávat začátek této jedinečné, úžasné, absolutně nádherné.
Mina damer och herrar, jag vill att ni räknar ner med mig. på detta betydelsefulla, hejdundrande, absolut vackra. viktiga evenemang.
Rozhodčí přistupuje a začíná odpočítávat.
Domaren går dit och påbörjar nedräkningen.
Začněte odpočítávat.
Påbörja nedräkningen.
Začnu odpočítávat od 5 dolů.
Jag kommer att räkna baklänges från fem.
Začnu odpočítávat od pěti. a až skončím, všichni budeme spát.
Jag kommer att räkna baklänges från fem. Och när jag har räknat klart så kommer ni att sova.
Odpočítávat začněte od 24.
Nedräkning från 24.
Začněte odpočítávat.
Påbörja nedräkning f ör eldgivning.
Začněte odpočítávat od T-mínus 30 sekund.
Nedräkning på T-minus 30 sekunder. - Påbärjad.
Takže až se bude odpočítávat, já budu jedinej sám?
Så bara jag ska stå ensam vid tolvslaget?
Hele, začínají odpočítávat. Cože?
Nu börjar nedräkningen.

Možná hledáte...