odpočívat čeština

Překlad odpočívat švédsky

Jak se švédsky řekne odpočívat?

vila vila sig

Jak přeložit odpočívat do švédštiny?

Kde je Toto? Nemůžeš teď odpočívat.

Vi är ju nästan framme!

O něho je postaráno, můžete ho nechat v klidu odpočívat.

Han har mycket att ta itu med, så täck över honom och låt honom börja.

Musí odpočívat.

Sjuksköterska: Hon måste vila nu.

Ale pořád je tady. Ani ne za osm hodin bude odpočívat na dně jezera.

Om åtta timmar ligger han på botten av en sjö.

Nuže. kam půjdeme a kde budeme odpočívat teď?

Tja, eh vart skall vi gå och vila just nu?

Víte, v Paříži. nikoho nikdy nenapadne nabídka jít jen tak domů.odpočívat.

Du vet, i Paris. tänker ingen någonsin på att föreslå att bara gå hem. för att vila.

A tobě už by se chtělo odpočívat.

An sen?

Můžete odpočívat, protože vás našli.

Då vet man att det ordnar sig.

Ale neměla byste odpočívat?

Men borde du inte vila, Kay?

Její Veličenstvo si přeje teď odpočívat.

Hennes Majestät önskar avgå nu.

Můžeš odpočívat a přitom dobře vidět.

Du kan vila och se samtidigt.

Zkuste odpočívat, jak to jen půjde. -Ano, doktore.

Försök vila så mycket du kan.

A také víme, že během dne musí upír odpočívat ve své rodné zemi.

Vi vet också att på dagtid måste vampyren vila i sin hemjord.

Je to dlouhá cesta. Je potřeba odpočívat.

Vi ska inte fresta lyckan.