odpočívat čeština

Překlad odpočívat rusky

Jak se rusky řekne odpočívat?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady odpočívat rusky v příkladech

Jak přeložit odpočívat do ruštiny?

Jednoduché věty

Dnes budu odpočívat.
Сегодня я буду отдыхать.
Večer budu odpočívat.
Вечером я буду отдыхать.

Citáty z filmových titulků

Říká se, že slečna teď bude, díky vám, mladý pane, odpočívat v pokoji.
Говорят. Молодой Господин.
Měla bys odpočívat.
Ты. тебе нужно отдохнуть.
Je rozhodně lepší, když budete odpočívat doma a zkusíte nabrat sílu.
Лучше вам отдохнуть дома и набраться сил.
Doktor říkal, že budeš muset možná trochu odpočívat.
Доктор сказал, тебе может понадобиться отдых.
Dopřává mi odpočívat na travnatých nivách.
Возложил меня на зелёном пастбище.
Nemůžeš teď odpočívat.
Не время спать!
O něho je postaráno, můžete ho nechat v klidu odpočívat.
Его труды окончены. Закапывайте его, пусть покоится.
Musíš jenom odpočívat.
Всё что вам нужно - это отдых.
Měl bys chvíli odpočívat, vzít si dovolenou.
Ты должен отдохнуть немного, возьми отпуск.
Ani ne za osm hodin bude odpočívat na dně jezera.
Меньше чем через 8 часов, и он будет отдыхать на дне озера.
Zkus také odpočívat.
Попробуй расслабиться.
Nuže. kam půjdeme a kde budeme odpočívat teď?
Ну, а если мы пойдем куда-нибудь отдохнуть?
Víte, v Paříži. nikoho nikdy nenapadne nabídka jít jen tak domů.odpočívat.
Нет, кажется, я и так уже выпила лишнего. Но не могу же я. предлагать вам отдохнуть у себя дома.
A tobě už by se chtělo odpočívat.
А если опоздаем?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Většinu peněz navíc tedy lidé vynaložili ve snaze uchovat si zdraví, mít hezký domov, cestovat, odpočívat a trochu podnikat.
Таким образом, большая часть излишка денег была потрачена на то, чтобы оставаться здоровыми, приятно проводить время, приобрести уютный дом, путешествовать и отдыхать, а также немного заниматься бизнесом.
Kyjev má dnes bohatou kavárenskou scénu a životem kypící místa, kam lidé chodí odpočívat a bavit se.
В Киеве сегодня много оживленных кафе, баров и других красивых мест, где люди могут расслабиться и отдохнуть.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »