odpočinout čeština

Překlad odpočinout rusky

Jak se rusky řekne odpočinout?

odpočinout čeština » ruština

покоиться отдыхать отдохнуть
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady odpočinout rusky v příkladech

Jak přeložit odpočinout do ruštiny?

Jednoduché věty

Jak si mohu odpočinout, když mě takhle pozoruješ?
Как я могу отдохнуть, когда ты за мной так наблюдаешь?
Je velmi důležité dobře si odpočinout.
Это очень важно, хорошо отдохнуть.

Citáty z filmových titulků

Běž si odpočinout.
Вам нужно отдохнуть.
Určitě si běžte odpočinout.
Идите в дом и отдохните.
Zachránil jsem tě a nechal odpočinout ve svém pokoji.
Я же Вас принес и позволил отдохнуть в моей комнате.
Tak pojďme zpátky na pokoj můžeme si dát vodu a odpočinout si.
Давай мы просто. вернёмся в номер, попьём водички, успокоимся.
Potřebujete si odpočinout.
Вам нужен отдых.
Nechte mě odpočinout.
А я здесь при чём?
Musíme si z téhle dovolené odpočinout.
Мы должны отдохнуть от отпуска.
Jde si odpočinout.
Он собирается немного отдохнуть.
Jen si musím chvilku odpočinout. Toto..
Мне надо прилечь.
Pojďme si dovnitř na chvilku odpočinout. Souhlasíte?
Давайте, зайдем и отдохнем немного, ладно?
Teď si můžu odpočinout.
Теперь я могу быть спокоен.
Možná byste si měl trochu odpočinout.
Может, отдохнете немного?
Asi si potřebujete pořádně odpočinout. Aspoň si to myslím.
Мне кажется, вам нужно отдохнуть.
Měla by sis lehnout a trochu si odpočinout, Paulo.
Ты должна прилечь и немного отдохнуть.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Města jako Paříž, Kodaň nebo Amsterdam nabízela útočiště černým americkým jazzmanům, kteří si potřebovali odpočinout od institucionalizovaného rasismu.
Такие города, как Париж, Копенгаген и Амстердам, предложили убежище чернокожим американским джазовым музыкантам, которые устали от расизма, имевшего в США законную юридическую силу.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »