odpočítávat čeština

Příklady odpočítávat portugalsky v příkladech

Jak přeložit odpočítávat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Budu odpočítávat od deseti.
Contagem decrescente a partir de dez.
Sanyo, začni odpočítávat.
Sanya, contagem regressiva.
Georgi, začni odpočítávat. 16, 15. 14, 13. 12, 11, 10. Co se s ním děje?
George, comece a contagem regressiva.. 16, 15. 14, 13 12, 11, 10.
OK, jdem odpočítávat, do vašeho 4406 vzdalování zbývá přibližně 20 vteřin.
OK, contagem decrescente para o vosso distanciamento 4406,. cerca de 20 segundos.
Dámy a pánové, začněte se mnou odpočítávat začátek této jedinečné, úžasné, absolutně nádherné. důležité události.
Quero que façam a contagem decrescente comigo neste momento tão vital e tão importante.
Rozhodčí přistupuje a začíná odpočítávat.
O árbitro aproxima-se dele e começa a contagem.
Začněte odpočítávat.
Prossiga com a contagem decrescente.
Začnu odpočítávat od 5 dolů.
Eu vou contar a partir de cinco.
Začnu odpočítávat od pěti. a až skončím, všichni budeme spát.
Eu vou contar a partir de cinco. e quando eu acabar, estaremos a dormir.
Začněte odpočítávat.
Comecem a contagem decrescente.
Začínám odpočítávat.
Contagem decrescente a começar.
Začněte odpočítávat od T-mínus 30 sekund.
Começar contagem a T menos 30 segundos.
Takže až se bude odpočítávat, já budu jedinej sám?
Portanto vou ser o único a estar ali, sozinho, na passagem de ano?
Hele, začínají odpočítávat.
Malta, vai dar a meia-noite.

Možná hledáte...