okolky čeština

Překlad okolky francouzsky

Jak se francouzsky řekne okolky?

ambages

Jak přeložit okolky do francouzštiny?

Co učinit chceme, učiňme bez meškání, neboť okolky odhodlání mění a kolik slov a myšlenek, tolik případů různých.

Ce qu'on veut, il le faut faire sans tarder. Sinon la volonté. trouve des prétextes à mollir.

To je nuda. Proč takové okolky kvůli plavání?

Que d'histoires pour un bain!

Žádné okolky!

Sans façon. Allez!

Ty okolky se dávno nenosí.

Qu'ils nous jugent. comme bon leur plaira.

To je neslýchané! To hloupé děvče dělá okolky kvůli takové pochoutce.

II est insupportable que cette sotte se comporte ainsi devant de tels mets.

Takže mi dovolte říci: Žádné okolky.

Je suggère donc qu'on n'en fasse qu'une bouchée!

Proč jsi dělal takové okolky?

Pourquoi tu t'es rebiffé?

Někdy na kluky zabere, když děláš okolky.

Parfois, c'est mieux que les choses ne soient pas faciles.

Nedělej žádný okolky.

On n'a plus rien à prouver.

Proč děláte takové okolky s tím získat ji zpět?

Pourquoi êtes-vous si pressé de le récupérer?

Ať nedělá okolky.

Quoi? Qu'il ne fasse pas tant d'histoires.

Buď hodný hoch. Nedělej takové okolky!

Ne faites pas tant d'histoires.

Už to není náš president, tak nač dělat okolky?

Il n'est plus président, pourquoi être mesquin?

Samantha se rozhodla, že jestli má být na holky, bude na holky, žádný okolky.

Samantha décida que si elle devenait lesbienne, elle irait jusqu'au bout.