oplocení čeština
Překlad oplocení francouzsky
Jak se francouzsky řekne oplocení?
Příklady oplocení francouzsky v příkladech
Jak přeložit oplocení do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslím si, že vaše oplocení je vaše záležitost, dobrá.
Vous pouvez les garder, vos barbelés!
Okolní oplocení je napůl zlikvidované a všichni sedí na zemi. Je tu opravdu nádherně.
Les clôtures sont par terre, il y a du monde partout, c'est très beau!
A bylo to hodně úspěšený že oni teď tvrdí, že to byl jejich nápad a teď staví dalších 18 oplocení kolem zbylých dep.
Cela a si bien marché qu'ils prétendent que c'est leur propre idée et ils construisent 18 autres clotures.
Mít tady všechny ty ostnatý dráty a oplocení a ochranku.
L'idée d'avoir tout ce fil barbelé et ces clotures, et ces protections.
Vidím laserové oplocení.
Il y a une clôture électrifiée.
Těch 80 km oplocení je hotovo?
Les 80 km de clôture grillagée sont en place?
Utah, snadný na oplocení, sousedí s Wyomingem a Coloradem, a Colorado sousedí s Kansasem.
L'Utah, facile à clôturer. Facile à clôturer. Juste à côté du Wyoming et du Colorado, et le Colorado est juste à côté du Kansas.
Naše struktury nejspíš potřebují nové oplocení.
Il devait manquer une barrière.
Stál jsem v sektoru pro chudé. Je tam okolo oplocení.
Puis j'étais debout dans la section des pauvres, la section, elle est délimitée par une grille.
Drž se dál od oplocení, dál od stěny.
Eloigne-toi du grillage.
Chápeš? Drž se dál od oplocení.
Eloigne-toi du grillage.
První cesta mimo oplocení?
Première sortie hors du camp, Spécialiste?
Chytil ho u oplocení!
Il l'a rattrapée. A la limite.
Právě jsem dokončil obchůzku oplocení.
Le périmètre est sécurisé.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zajisté, stavba oplocení je jen začátek.
Bien sûr, ériger une clôture n'est que la première étape.
Všechny oblasti jsou pod dohledem pěších a vzdušných hlídek podél celé trasy oplocení, což je konstantní monitorovací proces s jasnými dopady na náklady.
Ces zones protégées sont par ailleurs constamment surveillées par des patrouilles aériennes et terrestres, le long des barrières - à un coût considérable.
Počínaje dokončením oplocení Aberdare se cena pozemků místních farmářů zečtyřnásobila.
Depuis l'achèvement de la barrière des Aberdare, la valeur du terrain alentour a quadruplé.