plození čeština
Překlad plození francouzsky
Jak se francouzsky řekne plození?
plození čeština » francouzština
Příklady plození francouzsky v příkladech
Jak přeložit plození do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jak prováděli všechno to plození?
Comment accomplissaient-ils ces engendrements?
Je určená pro výzkum ryb - způsoby plození v mořských hlubinách.
Créée pour étudier la reproduction des poissons en eau profonde.
Snadno, říkám, protože úděl muže nespočívá jen v plození dětí.
Le vrai destin d'un homme n'est pas seulement d'élever des enfants.
Halle, mluvím o o posvátném tajemství sexu o aktu plození mezi mužem a jeho manželkou.
Je te parle, Hall, du mystère sacré de la chair. De l'acte de procréation entre l'homme et son épouse.
Plození vskutku veškerého tvorstva.
De la procréation, en vérité, de toutes choses rampantes.
Plození?
La procréation?
V opačném případě, zabránit nám v plození?
Ou de nous empêcher de nous reproduire?
Počkáme, až se věci zklidní a pak utečeme do Mexika, kde není žádné nucené plození.
On va attendre que ça se tasse et on ira au Mexique, un pays libre.
Kdybyste byl poslední muž na Zemi. a já byla poslední žena. a budoucnost lidské rasy. by závisela na plození mezi námi. bych se s Vámi nemilovala.
S'il ne restait que nous sur la terre que l'avenir de l'espèce dépendait de nous je refuserais de coucher avec vous.
Někteří lidé pravděpodobně nejsou k plození uzpůsobeni.
Peut-être que certaines personnes ne sont pas censées procréer.
Tam jeden z vás bude plnit úkol spočívající v plození.
Et l'un de vous y servira sa planète par la procréation.
Nevíš, jaké to je být partnerem při plození.
Tu ignores ce que c'est que de participer à la création.
Jako plození?
La procréation?
Až potom se starej o plození.
Soucie-toi de faire des enfants plus tard. Concentre-toi sur le travail.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Omezení sexuálního projevu na plození potomstva má učinit svět bezpečnějším a pokojnějším.
Limiter le comportement sexuel à la procréation est supposé rendre le monde plus sûr et plus pacifique.
Objevily se návrhy, že chemické inhibitory tohoto faktoru by mohly mouše znemožnit plození potomstva, čímž by se snížila populace tse-tse.
Il est envisageable que des inhibiteurs chimiques de ce facteur empêchent la mouche d'avoir une progéniture, réduisant ainsi fortement les populations de mouches tsé-tsé.