plození čeština
Překlad plození portugalsky
Jak se portugalsky řekne plození?
Příklady plození portugalsky v příkladech
Jak přeložit plození do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jak prováděli všechno to plození?
E como procederão para procriar?
Navržena pro výzkum ryb: zvyků hlubokomořských druhů při plození.
Projetado para pesquisa piscatória: hábitos de desova de peixes em alto mar.
Snadno, říkám, protože úděl muže nespočívá jen v plození dětí.
Acreditem, o verdadeiro destino dum homem não consiste apenas em criar meninos.
Plození?
Procriação?
Naší základní povinností je plození.
A nossa primeira responsabilidade é a de procriar.
V opačném případě, zabránit nám v plození?
E falhando isso, evitar que procriemos?
Počkáme, až se věci zklidní a pak utečeme do Mexika, kde není žádné nucené plození.
Esperamos até as coisas acalmarem e depois fugimos para o México, onde não há procriação forçada.
I kdybyste byl poslední muž na Zemi. a já byla poslední žena na Zemi. a budoucnost lidského rodu. by závisela na plození mezi námi. nikdy, bych se s Vámi nemilovala.
Nem que fosse o último homem da Terra. e eu fosse a última mulher. e o futuro da humanidade. dependesse de fazermos sexo para procriarmos. Mesmo assim não faria sexo consigo.
Je to přirozený a oblíbený způsob plození dětí.
E é a maneira natural e preferível de conceber crianças.
Někteří lidé pravděpodobně nejsou k plození uzpůsobeni.
Talvez algumas pessoas não devam procriar.
Nevíš, jaké to je být partnerem při plození.
Não sabes como é participar num acto de criação.
Jako plození?
Assim como a procriação?
Až potom se starej o plození.
Preocupa-te em fazer criancinhas mais tarde.
Je signálem způsobilosti k plození.
A simetria indica a capacidade para procriar.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Omezení sexuálního projevu na plození potomstva má učinit svět bezpečnějším a pokojnějším.
Restringir a conduta sexual à procriação torna o mundo supostamente mais seguro e pacífico.
Objevily se návrhy, že chemické inhibitory tohoto faktoru by mohly mouše znemožnit plození potomstva, čímž by se snížila populace tse-tse.
Foi sugerido que os inibidores químicos para este factor poderiam impossibilitar que a mosca desse à luz, reduzindo assim as populações do tsé-tsé.