ostrůvek čeština

Překlad ostrůvek francouzsky

Jak se francouzsky řekne ostrůvek?

îlot ïlot ïle île refuge petites îles ile

Jak přeložit ostrůvek do francouzštiny?

Víte, že z pohledu geologie je tenhle náš britský ostrůvek. starý pět set milionů a tři a půl roku?

Saviez-vous que, géologiquement, cette petite île de Grande-Bretagne est vieille de 500 millions et 3 ans et demi?

Také mají Central park. Uprostřed je ostrůvek.

Il y a un parc avec une île au milieu.

Ať je Bligh vinen, nebo ne, pro náš pěkný ostrůvek to nemá význam.

Qu'il soit coupable ou non coupable, cela ne change en rien notre superbe petite île.

Nepřistávej, objedeme ostrůvek. - Mně je horko.

N'accoste pas, tourne autour de l'île.

Myslím, že se vám náš ostrůvek bude líbit.

Vous trouverez notre petite île charmante.

Kdybych byl na jeho místě, jel bych na malý ostrůvek. Procházeli bychom se podél moře. a zpívali šlágry.

Si j'étais lui, je t'aurais emmené sur une petite île, on aurait marché au bord de l'eau, chanté.

Koupíme si malej ostrůvek a dáme si na kopec dvě židle.

On achètera une petite île, avec deux chaises sur la colline.

Joppe bude lepší výchozí místo než nějaký vzdálený ostrůvek.

Joppé serait un meilleur point de départ qu'une île isolée.

Postavili si jeden ostrůvek s pár domy.

Ils ont construit une île artificielle avec quelques maisons dessus.

Ale jedné bouřce nedokázal ten ostrůvek odolat.

Mais l'île n'avait pas été conçue pour résister à une tempête.

A tady jsme. my tři. možná poslední ostrůvek krásy na světě.

Et nous sommes là. tous les trois. peut-être le dernier ilôt de beauté en ce monde.

Za pět nebo za deset let půjdu na penzi a koupím si malý ostrůvek.

D'ici cinq ou dix ans, je prends ma retraite. Je m'offre une petite île.

Je to nějaká budova, vystavěná na planině ze zmrzlého metanu, ostrůvek uprostřed bouře.

C'est un immeuble, construit sur une plaque de méthane gelé. Au beau milieu d'une ceinture d'orage.

Má jen takový ostrůvek vlasů.

Il n'a qu'une petite mèche de cheveux.