otěhotnění čeština
Překlad otěhotnění francouzsky
Jak se francouzsky řekne otěhotnění?
Příklady otěhotnění francouzsky v příkladech
Jak přeložit otěhotnění do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsou přece způsoby jak si užít s mužem bez rizika otěhotnění.
Il y a des moyens de contenter un homme sans risquer de tomber enceinte.
Ale je dobře známo, že kojení je zaručenou ochranou proti otěhotnění.
Mais il est bien connu qu'allaiter prévient à coup sûr tout risque de grossesse.
Myslím tím, jestli tě dívky učily. jak předcházet. předejít otěhotnění?
Les filles t'ont-elles appris comment éviter de te retrouver enceinte?
Gratuluju k Ednině otěhotnění!
J'ai appris que ta femme était enceinte, bravo!
Ani to hromadné otěhotnění.
Ni les grossesses en masse.
Holky na koleji říkaly, že si můžete následující ráno vzít čtyřnásobnou dávku, a zabrání to otěhotnění.
Mes copines prétendent qu'il suffit de 4 pilules en même temps le matin suivant et que ça évite de se retrouver enceinte.
Právě ty snížily otěhotnění nezeltilých a přenosu AIDS.
Il réduit grandement le risque de grossesse et de sida.
Kdybys nebyl takovej šarlatán, tak bys věděl, že k otěhotnění jsou potřeba určité fyzické požadavky, které jsem už dlouho nedělala, a tím dlouho myslím hodně dlouho!
Pour ça, il faut se livrer à certains exercices physiques que je ne pratique pas depuis très, très longtemps.
Jsou svévolně vyhozeni za otěhotnění, nebo když překročí věk 25 let.
Les femmes se font virées lorsqu'elles attendent famille ou si elles ont plus de 25 ans.
Vypadá to, že jsi měla štěstí na otěhotnění za jízdy.
Apparemment, vos chances de conception sont élevées quand vous êtes en transit.
Je to nejjistější způsob otěhotnění.
C'est la meilleure façon de tomber enceinte.
Ale vzhledem k tomu, že panenská blána není pro sperma bariérou, je tu stále riziko otěhotnění, nehledě na pohlavní choroby.
Mais l'hymen n'est pas une barrière contre le sperme, il y a risque de grossesse. Sans parler des MST.
Snažila se mi nakecat, že to Bůh může za její otěhotnění.
Elle a voulu me faire croire que c'était Dieu qui l'avait mise enceinte.
Jeff se odstěhoval k dlouhonohá bloncce s minisukní, která mu zvedá telefony, tři týdny po mém otěhotnění.
Jeff a emménagé avec une fille en minijupe qui répond à son téléphone quand j'étais enceinte de 3 semaines.