ovaire francouzština

vaječník

Význam ovaire význam

Co v francouzštině znamená ovaire?

ovaire podstatné jméno

— (Anatomie, Reproduction) Organe où sont renfermés les œufs dans le corps de la femelle des animaux ovipares. ⋄ C’est l’hormone de l’ovaire (folliculine) qui fait apparaître le plumage particulier de la poule, qui suscite le rut chez les mammifères. — En parlant de la femme, glande placée près des reins, au-dessus de l’utérus, et qui produit les ovules. ⋄ [Charcot] découvre les zones hystérogènes, [et] peut, en maniant adroitement les ovaires, enrayer ou accélérer les crises. ⋄ La fausse puberté précoce isosexuelle est secondaire à une sécrétion œstrogénique anormale par une tumeur de l’ovaire ou des surrénales sans maturation ovarienne. — (Botanique) Partie inférieure du pistil formée d’une ou plusieurs loges et contenant les ovules. ⋄ botanique

Překlad ovaire překlad

Jak z francouzštiny přeložit ovaire?

ovaire francouzština » čeština

vaječník semeník ovarium ovarioly

Příklady ovaire příklady

Jak se v francouzštině používá ovaire?

Citáty z filmových titulků

Elle a un ovaire enflammé.

Má zanícený vaječník.

Une hémorragie de l'ovaire.

Je to asi vaječník.

Voyez le second ovaire.

Na druhém vaječníku něco máme.

Le second ovaire se présente mal.

Tracy má problém i druhým vaječníkem.

Scalpel. - L'ovaire peut être sain.

Možná že vyndáváte dobrý vaječník.

L'ovaire était sain.

Vyndali jsme zdravý vaječník.

Pas pour moi. L'hôpital a enlevé un ovaire sain.

Tato nemocnice vyndala zdravý vaječník.

C'est l'ovaire?

To je vaječník?

Juste un détail : il semble que vous ayez un ovaire paresseux.

Jen jedna maličkost: jeden váš vaječník trochu zlenivěl.

Un ovaire paresseux?

Líný vaječník?

Votre ovaire droit ne produit plus d'ovules.

Váš pravý vaječník přestal produkovat vajíčka.

Mon ovaire droit a cessé d'espérer que je me marie et que j'aie des enfants.

Můj vaječník se vzdal naděje na to, že se jednou vdám a budu mít děti.

C'est bizarre parce que cet ovaire a fait Harvard.

Jak ironické, tenhle vaječník přece navštěvoval Harvard.

Ce sont des hormones pour réveiller mon ovaire.

Jsou to hormony, které mají přinutit můj vaječník k práci.

Možná hledáte...