pískat čeština

Překlad pískat francouzsky

Jak se francouzsky řekne pískat?

pískat čeština » francouzština

siffler siffloter respirer bruyamment

Příklady pískat francouzsky v příkladech

Jak přeložit pískat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Neměl pískat na poplach a donášet.
Pas de dénonciateur.
A občas mu zapískejte. Pískat mu?
Et sífflez avec lui de temps en temps.
Nezapomenete ji? - Budu si ji pořád pískat.
Vous êtes sûr de vous en rappeler?
Varuji vás, za tohle budete pykat. Budete mluvit docela jinak, až vám na šibenici bude pískat vítr kolem uší.
Je vous préviens que si vous nous touchez vous finirez pendus et couverts de goudron pour vous protéger du froid.
Můžete to pískat.
Arbitrez.
Já si nemám proč pískat.
Je n'ai aucune raison de siffler.
Co tu dělám? Tys mě neslyšel pískat?
Vous ne m'avez pas entendu siffler?
Umíš přece pískat, Steve?
Vous savez siffler?
Třeba už pak budu umět pískat.
Ça me laisse le temps d'apprendre à siffler!
Já si budu pískat, když pojedu na kole skrz Ginzu při doručování telegramů.
Moi, je prendrai ma flûte et mon vélo et j'irai rouler à Ginza.
Ještě si dovolí pískat tu svou hymnu.
En sifflotant Dixie. En route.
Přestaneš pískat, jako by se nic nestalo?
Tu vas arrêter de jouer de ça comme si de rien n'était?
Začal jsi strašně pískat a chvíli nás jen pozoroval.
Vous vous êtes mis à siffler et vous avez regardé pendant un moment.
Já tě naučím pískat!
C'est à toi que je cause.

Možná hledáte...