předávaný čeština
Příklady předávaný francouzsky v příkladech
Jak přeložit předávaný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Nůž předávaný z generace na generaci, který dává respekt a moc ovlivňovat svět.
Sur ce poignard figure l'emplacement des mines d'or secrètes.
Předávaný z pokolení na pokolení.
Transmise de génération en génération.
Toto je meč krále, předávaný od mých předků.
Ceci est l'épée d'un Roi, Transmise par mes ancêtres.
Je to recept předávaný Malonovými po generace.
C'est une recette que les Malone se transmettent depuis des générations.
Soubor neoficiálního práva vytvořený v 15. století a předávaný po generace.
Un ensemble de lois non officielles, créé au 15e siècle. Transmis de génération en génération.
Nebo měla babička recept předávaný celými generacemi?
Ou ta grand-maman t'a donné une recette de famille?
Protože sklizeň se vždy zdála jako mýtus, příběh předávaný z generace na generaci, jako příběh o Noemově arše nebo o Buddhovi chodícím po vodě, které někteří lidé berou doslova a někteří ne.
La Moisson semblait être un mythe. Une histoire transmise par nos ancêtres, comme l'arche de Noé ou Bouddha marchant sur l'eau. Certains y croient dur comme fer.
Je mojí rodinou předávaný již po generace.
Elle a été transmise dans ma famille depuis des générations.