přispěvatel čeština

Překlad přispěvatel francouzsky

Jak se francouzsky řekne přispěvatel?

přispěvatel čeština » francouzština

contributeur contributaire collaborateur apporteur de capitaux

Příklady přispěvatel francouzsky v příkladech

Jak přeložit přispěvatel do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Otec je velký přispěvatel vládních dobročinných institucí.

Papa donne de l'argent aux fascistes pour les colonies.

Otec rodiny, přispěvatel církve, trenér žáků.

C'est un père de famille, pratiquant, entraîneur de football.

Náš největší přispěvatel.

Nos généreux donateurs.

Dělal problémy, ale byl to náš nejlepší přispěvatel.

C'était un casse-pieds, mais c'était notre meilleur partisan.

No, každoročně zabijeme 14 milionů stromů, abychom vyrobili papír, který je hlavní přispěvatel ke vzrůstu teploty naší planety.

On abat 14 millions d'arbres chaque année pour du papier ce qui contribue à la hausse de la température sur Terre.

Vidím dvě podobně vysoké špičky lokusu, to by mohl být hlavní přispěvatel.

Il y a 2 pics similaires dans les loci, appartenant au contributeur majeur.

Jakožto váš největší přispěvatel vyžaduji konání!

Étant la plus grande donatrice pour votre campagne, j'exige que vous agissiez!

Autor, tvůrce a výhradní přispěvatel Fact Zone, nejpopulárnějšího zpravodajského blogu.

Écrivaine, créatrice, la seule à contribuer à Fact Zone, le blog d'infos le plus connu au monde.

Jsi významný přispěvatel útulku sestry Mary John.

Tu es un bienfaiteur notoire du foyer de sœur Mary John.

To, že jsem loajální přispěvatel, ze mě nedělá předsedu představenstva.

Être un loyal contributeur ne fait pas de moi le directeur du conseil.

To, že jste jediný přispěvatel, by mohlo.

Être le seul contributeur pourrait.

Pan Gaines je hlavní přispěvatel pensylvánské republikánské strany.

M. Gaines est un important donateur du Parti Républicain de Pennsylvanie.

Jsi věrný přispěvatel, Dane.

Vous avez été un contributeur fidèle, Dan.

Jeho dceru kousla krysa a je to manažer a hlavní přispěvatel pojišťovacího fondu.

Sa fille a été mordue par un rat. il est gestionnaire de fonds spéculatifs et un gros contributeur.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nejbohatší stát světa a největší přispěvatel ke globální změně klimatu, USA, jej ani nepodepsal. Neučinila tak ani Austrálie.

Il n'a jamais été signé par le pays le plus riche, qui porte la responsabilité la plus grande dans le changement climatique, à savoir les Etats-Unis, pas plus que par l'Australie.

Kolaps následovné bubliny - hlavní přispěvatel ke globální finanční krizi roku 2008 - téměř překlopil světovou ekonomiku do mnohaleté krize.

L'éclatement de la bulle ainsi créée - cause majeure de la crise financière mondiale de 2008 - a failli plonger l'ensemble de l'économie mondiale dans une dépression de plusieurs années.

Možná hledáte...