přispěvatel čeština

Překlad přispěvatel spanělsky

Jak se spanělsky řekne přispěvatel?

přispěvatel čeština » spanělština

colaborador

Příklady přispěvatel spanělsky v příkladech

Jak přeložit přispěvatel do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Otec je velký přispěvatel vládních dobročinných institucí.

Papá da mucha plata para las colonias marinas fascistas.

Otec rodiny, přispěvatel církve, trenér žáků.

Hombre de familia, es voluntario en su parroquia entrena a un grupo infantil de béisbol.

Mým hrdinou byl Manny Nosowsky. častý přispěvatel New York Times a zběhlý mistr slovotepec.

Manny Nosowsky era mi héroe colaborador del New York Times y completo maestro cruciverbal.

Dělal problémy, ale byl to náš nejlepší přispěvatel.

El era un sufrimiento, pero fue nuestro mejor simpatizante.

Vidím dvě podobně vysoké špičky lokusu, to by mohl být hlavní přispěvatel.

Veo dos puntas a lo largo del gráfico que son similares en altura - debe ser nuestro mayor cooperador.

A Steven, Steven je nejštědřejší přispěvatel.

Y Steven, Steven es el contribuidor más generoso.

Jsi významný přispěvatel útulku sestry Mary John.

Y eres un importante contribuyente al refugio de la Hermana Mary John.

Ne, když je to Martin Loeb, kamarád starosty a hlavní přispěvatel na jeho kampaň.

No cuando es Martin Loeb, amigo del alcalde y uno de los principales contribuidores de su campaña.

To, že jsem loajální přispěvatel, ze mě nedělá předsedu představenstva.

Ser un contribuyente no me convierte en presidente del consejo.

To, že jste jediný přispěvatel, by mohlo.

Pero ser el único contribuyente sí podría hacerlo.

Jsi věrný přispěvatel, Dane.

Has sido un donante leal, Dan.

Jeho dceru kousla krysa a je to manažer a hlavní přispěvatel pojišťovacího fondu.

Su hija fue mordida por una glotona y es gerente de un fondo de inversión y un gran contribuyente.

Zdá se, že náš mrtvý je nejen odběratel, ale i přispěvatel.

Parece que nuestro muerto no es solo un suscriptor sino también un contribuidor.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nejbohatší stát světa a největší přispěvatel ke globální změně klimatu, USA, jej ani nepodepsal.

El país más rico y el mayor contribuyente al cambio climático global, Estados Unidos, ni siquiera lo firmó.

Kolaps následovné bubliny - hlavní přispěvatel ke globální finanční krizi roku 2008 - téměř překlopil světovou ekonomiku do mnohaleté krize.

El desplome de la burbuja posterior, factor que contribuyó en gran medida a la crisis financiara mundial de 2008, casi sumió la economía mundial en una depresión multianual.

Možná hledáte...