přispívající čeština

Překlad přispívající spanělsky

Jak se spanělsky řekne přispívající?

přispívající čeština » spanělština

contributivo conducente

Příklady přispívající spanělsky v příkladech

Jak přeložit přispívající do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Ne, nemyslím si, že pořady mohou obsahovat více trapných vtipů, které uspokojují online přispívající lidi, mi dají za pravdu.

No, no creo que los programas deberían hacer más bromas que alimenten a los bloggers en línea están de acuerdo conmigo.

Byly tam přispívající činitelé.

Contribuyeron algunos factores, así que los llevaré 12 años atrás.

Přispívající faktor, ale ne rozhodující důvod.

Un factor que contribuye, pero no la única razón.

Protože tvé chování z té noci nebylo zrovna přispívající k našemu vztahu.

Porque tu comportamiento la otra noche no fue de los que llevan a una relacion profesional sana.

A jako přispívající autor na Craneovu stránku na Wikipedii vám můžu říct, že existuje spousta teorií.

Y como autor que colabora en la entrada de Crane en la Wikipedia, puedo deciros que hay muchas teorías.

Člověk může najít ty nejúžasnější prostředky přispívající ke kráse v kuchyni v kredenci.

Creo que uno puede encontrar Los más interesantes tónicos de belleza en la alacena.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Místo toho jsou majákem neúspěchu - zemí přispívající k celosvětové netečnosti k právům dětí na mezinárodním kolbišti.

En cambio, emana la luz del fracaso - un fracaso que contribuye al aletargamiento global de los derechos del niño en el ámbito internacional.

Tyto instrumenty mají veškeré rysy konvenčních dluhopisů, ale opírají se o investice přispívající k udržitelnému rozvoji nebo boji proti změně klimatu.

Esos instrumentos tienen todas las características de los bonos tradicionales, pero están respaldados por inversiones que contribuyen al desarrollo sostenible o la lucha contra el cambio climático.

S opravdovým odhodláním mezinárodního společenství a příslušnými domácími politikami může být obchod významnou silou přispívající ke snižování chudoby.

Con un auténtico compromiso de la comunidad internacional, sumado a políticas internas adecuadas en cada país, el comercio internacional puede ser un poderoso factor de reducción de la pobreza.

Kniha obsahuje i kapitolu význačného klimatického ekonoma Richarda Tola, který působil jako přispívající, hlavní i hostující autor Mezivládního panelu OSN pro změny klimatu.

El libro incluye un capítulo escrito por el renombrado economista del clima Richard Tol, que ha sido un autor colaborador, principal y convocante para el Panel Intergubernamental de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático.

Možná hledáte...