pařez čeština

Překlad pařez francouzsky

Jak se francouzsky řekne pařez?

souche moignon souche d’arbre

Jak přeložit pařez do francouzštiny?

Dutý pařez.

Souche creuse.

Ty jsi tedy prvotřídní pařez.

T'es vraiment la plus grosse cloche.

A ty rozhodně pařez nejsi.

Et tu n'es pas une bûche de bois.

Ztrouchnivělý pařez můj synovec nazve krásným.

Mets une tunique à un tronc d'olivier et mon neveu en tomberait amoureux.

Když teď použiju potah, bude ten pařez tvrdit, že nás zdolal.

Ça me ferait mal de caner.

Co tu sedíš jak pařez?

Qu'est-ce que tu reste là comme un Indien en bois?

Prima, strýc je hluchý jako pařez.

Mais l'oncle est sourd comme un pot!

Na ten pařez se koukejte!

C'est un attentat! Qui est-ce qui a pu faire ça?

Nemlč pořád jako pařez!

Tu reste pas silencieux comme une souche!

Musel to bejt nějakej pařez nebo co.

J'y arriverai tout seul.

Spí jako pařez!

Regarde comme il dort, comme le maçon après sa journée.

Vyvrátíme ten pařez.

Je veux dégager cette souche.

Štíhlý, tmavý útvar, který jsem pokládal za pařez.

Je la pris pour le tronc d'un arbre solitaire.

Hluchej jak pařez!

Mais t'es sourd!