palpitation francouzština

palpitace

Význam palpitation význam

Co v francouzštině znamená palpitation?

palpitation

Action de palpiter.  Il a une palpitation à l’artère du cou, à la paupière. Battement du cœur, lorsqu’il devient plus fort, plus sensible qu’à l’ordinaire.  Immobile, attentif seulement à me pénétrer de cette indiscrète émotion, j’avais au cœur des battements si convulsifs, si précipités, si distincts, que j’appuyais les deux mains sur ma poitrine pour en étouffer autant que possible les palpitations incommodes.  Il passa la main sur son cœur d'un geste comme s'il voulait comprimer une palpitation.

Překlad palpitation překlad

Jak z francouzštiny přeložit palpitation?

palpitation francouzština » čeština

palpitace zrychlený pulz chvění

Příklady palpitation příklady

Jak se v francouzštině používá palpitation?

Citáty z filmových titulků

Cette palpitation, docteur?
A to pulsování, doktore?
Palpitation fragile.
Má stimulátor.
TA 60 avec palpitation.
Tlak 60.
Qu'est ce que. c'était une palpitation de régulation du convertisseur.
Co je? To je chvění antiprotonového výměníku.
Toute la zone qui entoure mon trou du cul est maintenant devenue une gigantesque palpitation.
Teď mi celá prdel bije na poplach.
La palpitation s'est arrêtée.
Už to vyšumělo.
J'ai eu une palpitation, un instant.
Už jsem se lekla.
J'ai des éruptions cutanées, des palpitation cardiaques, et de l'insomnie.
Mívám kožní vyrážky, rychlý tep, a nespavost.
Pas de feu d'artifice, pas de trace de colère, pas de palpitation, rien.
Žádný ohňostroj, žádné zbytky hněvu...prostě nic, prázdnota.
Aucune douleur thoracique ou palpitation.
Žádná související bolest na hrudi nebo palpitace.
Mais j'ai regardé tes résultats, et il y a une légère palpitation lors de ta réponse à cette question.
Ale pak jsem se podívala do tvých výsledků a v odpovědi na tu otázku je tam mírné zaváhání.
Avez-vous vérifié la croissance de son utérus par palpitation?
Kontroloval jsi růst dělohy pohmatem?
Luis est intelligent, passionnant, et célibataire, et je n'ai absolument rien ressenti. Je suis sérieuse, pas même une palpitation.
Luis je chytrý, vášnivý a nezadaný a já vůbec nic necítila.

Možná hledáte...