para qualquer parte