paresseuse francouzština
nečinný, líný
Význam paresseuse význam
Co v francouzštině znamená paresseuse?
paresseuse
paresseuse
Překlad paresseuse překlad
Jak z francouzštiny přeložit paresseuse?
Příklady paresseuse příklady
Jak se v francouzštině používá paresseuse?
Citáty z filmových titulků
La séparation brutale de certaines des lettres révèle une personnalité enfouie. Qui peut être paresseuse ou même indolente.
Některá porušená písmena značí, že jeho osobnost může být povahy Ihostejné, či dokonce líné.
Tu ne pourrais pas te bouger un peu, paresseuse?
Co kdybys sundala ty své líné nožky z gauče? Pojď ke mně.
Tu ne penses qu'à ça, Paresseuse!
Na nic jiného nemyslíš, viď, Lenoško?
Sois gentille. Sois chouette, Paresseuse!
Bože, buď velkorysá a chytrá, Lenoško.
T'en penses quoi, Paresseuse?
Takže, Lenoško?
Hé, Paresseuse!
Lenoško.
Oui. Lève-toi, paresseuse.
Tak vstávej!
Solution paresseuse, ma chère!
To je líný zlozvyk, má drahá.
Notre amitié était paresseuse.
Naše přátelství byla pouhá lenost.
N'est-ce pas mieux de s'accorder d'être paresseuse, négligée et menteuse.
Není lepší dovolit si být líná a hloupá, prolhaná?
Elle est intelligente, mais paresseuse.
Je chytrá, ale líná.
Vous êtes l'incarnation de l'administration paresseuse et dénuée d'imagination qui met ce pays à genoux!
Jste klasickým příkladem líného, omezeného vedení, které s úspěchem ničí tuto zemi!
Tu es paresseuse, tu répètes pas.
Jsi líná, necvičíš.
Tu es paresseuse, négligente, insupportable.
Jsi líná, nespolehlivá a nesnesitelná.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Non pas que je sois méchante ou paresseuse, c'est juste que 400 autres messages réclament mon attention.
Není to tím, že bych byla zlá nebo líná. Je to tím, že se mé pozornosti doprošuje dalších 400 zpráv.
En relisant cet article, j'ai conscience de passer pour une personne paresseuse et distraite qui n'a pas le courage d'aider les gens.
Když to teď po sobě čtu, vím, že vypadám jako líná a roztržitá osoba, která se neobtěžuje vstřícností.