pečetní čeština

Příklady pečetní francouzsky v příkladech

Jak přeložit pečetní do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Prozrazuje vás pečetní prsten a ztuhlý ukazováček.

Cette chevalière vous identifie facilement. Tout comme votre index rigide.

Jeho plášť, jeho pečetní prsten. jeho spona.

Sa cape, sa bague, son agrafe.

Já mám jeho pečetní znak.

J'ai le droit d'utiliser son sceau.

Vévodův pečetní prsten reprezentuje moc a bohatství pro barona Harkonnena a mnoho dalších.

L'anneau sigillaire ducal est devenu un symbole de pouvoir et de chance aux yeux du Baron Harkonnen et de bien d'autres.

Kde je vévodův pečetní prsten?

Où est l'anneau sigillaire ducal?

Jeho pečetní prsten.

Sa chevalière.

Může to být i podvrh. - A pečetní prsten?

Et la chevalière?

Tak to tedy máme jedny zlaté hodinky, jeden zlatý řetízek k hodinkám, pár manžetových knoflíků posázených diamanty, jeden zlatý pečetní prsten a jeden zlatý řetěz.

Alors, nous disons: Une montre Cartier en or, une gourmette en or, une paire de boutons de manchette sertis de diamants, une chevalière en or et une chaine en or.

Ten velký pečetní prsten?

C'est quoi, cette chevalière?

Je to speciální pečetní kámen. Je tady nová dívka.

C'est une pierre spéciale pour un cachet.

A dva pečetní prsteny speciálních jednotek. napuštěné a barevně rozličené.

Oh, et deux chevalières des Forces Spéciales, blindées et codifiées.

Vypadá to jako něčí pečetní prsten.

On dirait le cachet de quelqu'un!

Pečetní prsten svého otce.

C'est le sceau de mon père.

Můj bratr má pečetní prsten ve svých věcech.

Le sceau de mon frère est dans ses affaires.

Možná hledáte...