perclus francouzština

chromý

Význam perclus význam

Co v francouzštině znamená perclus?

perclus přídavné jméno

— Qui est impotent de tout le corps ou d’une partie du corps. ⋄ Pourquoi restes-tu couché comme un paysan perclus, tandis que le Saxon emporte d’assaut ta forteresse ? ⋄ Puis il rentra dans le salon, en quittant le notaire sans le saluer. Celui-ci resta pendant un moment tout ébaubi, perclus, sans savoir où il en était. ⋄ Nous tuons les Boches par le ridicule ; on rit cent fois de suite, sans se lasser, de cette étudiante qui vient d’écrire dans un thème français : « Charlotte était percluse de douleurs sur la tombe de Werther ».

Překlad perclus překlad

Jak z francouzštiny přeložit perclus?

perclus francouzština » čeština

chromý

Příklady perclus příklady

Jak se v francouzštině používá perclus?

Citáty z filmových titulků

Tu te réveilles puant, perclus de douleurs.

Probudíš se smradlavej a rozbolavělej od hlavy k patě.

Son corps était perclus de douleurs.

Měl velké bolesti.

Résultat, je me retrouve à travailler avec des vieux perclus de rhumatismes.

A tak mi zbyly stovky neproduktivních, revmatických staříků.

Flics à la retraite perclus d'arthrite.

Pak tam vždy stojí chlápek s artritidou.

J'ai donné ma vie à Pierre Noire pour finir perclus de blessures.

Už roky jsem vrah Temného Kamene. Teď jsem starý a nemocný.

Quoi, vous voulez dire la vieille perclus de cloche?

Myslíš toho kripla se zvonkem?

La maladie va faire de lui un monstre perclus de douleurs.

A to ho změní na svíjející se, pokřivenou bestii.

Rongé par la sinusite. Perclus de douleurs articulaires.

Trpí sinusitidou, postižen bolestí kloubů.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Les obstacles à la mobilité professionnelle, la réforme du système complexe d'imposition perclus de failles et handicapé par des taux excessifs, ainsi qu'un réseau médiocre d'infrastructures routières sont quelques-unes de ces carences.

Mezi ty patří právní překážky bránící mobilitě pracovní síly, nutnost reformy složitého daňového systému sužovaného přemrštěnými sazbami a děravými místy či nevyhovující silniční infrastruktura.

Možná hledáte...