početný čeština
Překlad početný francouzsky
Jak se francouzsky řekne početný?
Příklady početný francouzsky v příkladech
Jak přeložit početný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Tento početný kmen se vyznačuje tím. že mu vládnou ženy. a systematicky upírají stejná práva mužům. Mužům, kteří zeslábli za dlouhá léta otroctví. a nezmohou se na odpor.
Les femmes y dirigent tout. refusant systématiquement tout droit aux hommes. trop affaiblis par la sujétion pour se révolter!
Normálně bych doporučil početný a dobře vyzbrojený výsadek.
D'ordinaire, je recommanderais un détachement important et bien armé.
Zformovali jsme početný tým patologů a dalších expertů, aby tento případ prozkoumali.
Médecins et experts furent affectés à l'enquête.
Jak početný je lékařský sbor mimo doktorky Belmanové?
Combien de médecin y aura-t-il à part le docteur Belman?
Tak početný jak je třeba.
Autant qu'ils en auront besoin. Il y aura des généticiens?
Početný telefonáty z Eigerova domu do kanclu Sye Magliho.
Plusieurs appels au bureau de Sy Magli depuis le domicile des Eiger.
Jsme početný klan.
Nous sommes un clan.
Jak máte početný personál?
Vous avez combien de personnel?
Nepřítel není početný. Nepanikařte!
L'ennemi est inférieur en nombre.
Náš kmen, méně početný, naložil zbraně, zvěř a děti.
Moins nombreux, nos clans l'échange d'armes, de nourriture, et les enfants.
I já se jako početný tým paní Ludwigové chci dobrat pravdy.
Tout comme le staff de Mme Ludwig, - J'essaie juste de savoir la vérité.
Pane, objevili jsme početný nepřátelský výsadek!
Monsieur! Trouvez le largage de nos ennemis parachutistes.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V lidnaté zemi není nic těžkého upoutat početný dav. Zejména na elektronická média silně působí pestrobarevné davy mávající vlajkami a vyjadřující nacionalistické požadavky.
Même lorsqu'un mouvement reçoit un soutien quasi universel (ce qui n'est pas le cas des mouvements politiques apparus récemment aux États-Unis ou en Inde), il y a une rupture fondamentale entre les aspects procéduraux et participatifs de la démocratie.