pořizovací čeština

Příklady pořizovací francouzsky v příkladech

Jak přeložit pořizovací do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Bude mě stát majlant když budu potřebovat náhradní díly, a to by se mělo odrazit v pořizovací ceně.

Ça me coûtera un bras pour changer une pièce donc, ça doit se voir sur le prix de vente.

Mohlo by to být v pořizovací ceně?

Pensez-vous que je puisse payer à prix coûtant?

Dostanete to za pořizovací cenu.

Vous les remplacerez à prix coûtant.

Věříme, že pan Zale spáchal podvod s nemovitostí, když zařídil, aby organizace přišla o pozemek v poslední chvíli, aby ho mohl odkoupit za pořizovací cenu.

Nous sommes convaincus que M. Zale a commis une fraude de l'immobilier, en manipulant une association lui faisant perdre leurs biens à la dernière minute afin de leur racheter à bas prix.

Musíme prodat drogu v pořizovací ceně.

Il faut vendre à prix coûtant. Point barre.

Půjdeme na trh v pořizovací ceně.

On commercialisera à prix coûtant.

V procházky Danny, a užívá plná váha svých majoritních podílů aby nás nutí prodávat drogu v pořizovací ceně.

Voilà Danny qui débarque, et avec tout le poids de sa majorité actionnariale, il nous force à vendre le médicament à prix coûtant.

Možná hledáte...