poškrábání čeština

Příklady poškrábání francouzsky v příkladech

Jak přeložit poškrábání do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Vezmi si bavlněné šaty a trochu jodu v případě poškrábání ostružiním.
Prenez quelques robes vichy avec vous. Ainsi que de quoi faire de la confiture.
Jakékoli poškrábání je to změna osud kostky.
Toute rayure va changer le sort des dés.
Žádná panika, jsem poškrábání zádech.
Je veux juste me gratter le dos.
Smějící se, zpívající, prosící o poškrábání.
Il riait, chantait, mangeait à tous les râteliers.
Uh, Nadio, mám chrániče podlahy abych zabránil poškrábání dřeva.
J'ai des protections pour éviter de griffer le parquet.
Aplikace se zvukem poškrábání desky.
Bruit de grincement.
To by také vysvětlovalo to poškrábání zepředu dozadu.
Ça expliquerait aussi les griffures des deux côtés.
Takže tu máme hlubokou ránu a potom rychlé vytažení, které způsobilo poškrábání kosti.
Donc ce que nous avons là est un profond traumatisme principal, et ensuite une extraction rapide, ce qui a entraîné dégressivement à un simple raclage d'os.
Naši muži jsou poškrábání jako opice.
Tous se grattent comme des singes.
Takže myslíte, že to poškrábání břicha bylo neúmyslné?
Donc quand elle s'est griffé le ventre, c'était involontaire?
Poškrábání kostí by nám mohlo poskytnout detailnější analýzu než stěr.
Peut-être qu'un frotti de l'os nous fournira une analyse plus détaillée qu'un prélèvement.
Bylo by tam poškrábání a vroubkování.
Il y aurait des restes, et des marques.
Uhlíkové poškrábání v místě, kde udeřil do kulky.
Marquée par le carbone issu de son impact avec la balle.
Hej, zahrával si s mojí ženou, ty jsi dostala večeři poškrábání zad.
Si tu tournes autour de ma femme, tu vas manger et gagner une ceinture dorsale. C'est comme ça et c'est tout.

Možná hledáte...