poškozený čeština
Překlad poškozený francouzsky
Jak se francouzsky řekne poškozený?
poškozený čeština » francouzština
Příklady poškozený francouzsky v příkladech
Jak přeložit poškozený do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Dvojité dveře, co se otvírají uprostřed, a jeden pant je poškozený, takže je měli zamčené.
Vous savez. Double portes.celles qui s'ouvrent par le centre et heu. Mais l'une des charnières était brisé, donc.ils.
Všechno zastaveno, pane. Poškozený křižník, doprovázený torpédoborci.
On dirait un croiseur, escorté de destroyers.
Je to těžký křižník. Vrací se poškozený. Provázejí ho torpédoborce.
C'est un croiseur lourd, mal en point, qui rentre au bercail.
Poškozený sedlový pás způsobil můj pád, né ten rytířský nevychovanec, s kterým jsem bojoval.
C'est la sangle de ma selle qui a causé ma perte, pas ce chevalier.
A hele. Úderník je poškozený.
Le chien est cassé.
Hodně poškozený?
C'est grave?
Jsou přesvědčeni, že komunismus musí nakonec zvítězit, pokud nebude Sovětský svaz příliš poškozený.
Ils pensent que le communisme va réussir. si l'Union Soviétique reste intacte.
Sherman poškozený.
On va achever ce tank.
Jak je poškozený?
Est-il très abîmé?
Mozek není poškozený, jen jsem ho zbavila vědomostí a vůle.
L'esprit en soi reste intact, il est simplement vidé de connaissance.
Mají poškozený štít číslo tři.
Ils devraient ouvrir le feu dans 12,7 secondes.
Obávám se, že je trošku poškozený.
Un peu abîmé, je crains.
Má poškozený mozek.
Il a des lésions cérébrales.
Víte, že máte poškozený přední nárazník.
Vous savez, il faut mettre un pare-choc à l'avant.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mohla by je však radikalizovat vyhlídka, že zdědí ošklivě poškozený ekosystém.
Mais la perspective d'hériter d'un écosystème vraiment abîmé pourrait les encourager à se radicaliser.
Pokud se něčích práv dotkne Společenství, může jít poškozený k soudu.
Si la Communauté agit de sorte à affecter les droits d'une personne, cette personne peut engager un procès.