poškozený čeština
Překlad poškozený spanělsky
Jak se spanělsky řekne poškozený?
Příklady poškozený spanělsky v příkladech
Jak přeložit poškozený do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Dvojité dveře, co se otvírají uprostřed, a jeden pant je poškozený, takže je měli zamčené.
Ya sabes. Las puertas dobles. el tipo que se abren en el centro, Y, um.
Je poškozený.
Mírala ahí.
Poškozený křižník, doprovázený torpédoborci.
Suena como un crucero que regresa. Lo escoltan destructores.
Je to těžký křižník. Vrací se poškozený.
Es un crucero que regresa averiado.
Poškozený sedlový pás způsobil můj pád, né ten rytířský nevychovanec, s kterým jsem bojoval.
Una silla rota causó mi caída, no el golpe de la lanza del caballero.
Vzdálenost 20 kroků, nabití pistole třikrát a samozřejmě jako poškozený mám právo na první ránu.
Distancia: veinte pasos. Disparos: tres veces. Y naturalmente, como ofendido, tengo derecho a ser el primero.
Horní poklop je poškozený.
La escotilla está cediendo.
Je těžce poškozený, pane.
Está muy dañado, señor.
A hele. Úderník je poškozený.
Está rota.
Jsou přesvědčeni, že komunismus musí nakonec zvítězit, pokud nebude Sovětský svaz příliš poškozený.
Creen que el comunismo acabará triunfando. si la Unión Soviética sigue razonablemente intacta.
Sherman poškozený.
Sherman dañado.
Dva tanky zničené, jeden poškozený, nepojízdný.
Dos tanques destruidos, uno dañado, invalidado.
Mozek není poškozený, jen jsem ho zbavila vědomostí a vůle.
La mente no sufre ningún daño. La vacío de conocimiento y voluntad.
Přímý zásah doprostřed lodi fotonovým torpédem. Mají poškozený štít číslo tři.
Distancia de la nave romulana.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pokud se něčích práv dotkne Společenství, může jít poškozený k soudu.
Si la Comunidad hace algo que afecta los derechos de una persona, ésta puede entablar un juicio.