poškozený čeština
Překlad poškozený rusky
Jak se rusky řekne poškozený?
DoporučujemePatnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady poškozený rusky v příkladech
Jak přeložit poškozený do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Dvojité dveře, co se otvírají uprostřed, a jeden pant je poškozený, takže je měli zamčené.
Ну вы знаете. Двойные двери. которые открываются по центру, но одна из петель сломалась, так что их держали закрытыми.
Poškozený sedlový pás způsobil můj pád, né ten rytířský nevychovanec, s kterým jsem bojoval.
Я упал из-за плохого седла, а не из-за того, что меня сшиб какой-то чертов рыцарь!
Jak je poškozený?
Сильно поврежден?
Mozek není poškozený, jen jsem ho zbavila vědomostí a vůle.
Для мозга это безвредно, капитан. Всего лишь освобождение от знаний и воли.
Mají poškozený štít číslo tři.
Спасибо, мистер Спок.
Takže musí být poškozený levý blatník.
Значит, повреждено было именно левое крыло.
Protože není nijak poškozený.
Потому что без ущерба для конструкции.
Rehibernační mechanismus je poškozený.
Механизм спячки не исправен.
Jestli je hlavní spínač poškozený, potrvá, než ho opravíme.
Если главный выключатель был повреждён, его перезапуск может занять много времени.
Taky mohl být poškozený mozek.
Или хуже, повреждение мозга.
Musel být poškozený okruh.
Ее микросхемы, должно быть, не в порядке.
Ne, je jenom poškozený.
Нет, он только поврежден.
Mohou mít poškozený komunikační systém?
Может у них отказала система связи?
Ne, zámek není poškozený.
Нет, замок не поврежден.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mohla by je však radikalizovat vyhlídka, že zdědí ošklivě poškozený ekosystém.
Но её можно радикально настроить перспективой получить в наследство сильно пострадавшую экосистему.
Pokud se něčích práv dotkne Společenství, může jít poškozený k soudu.
Если Сообщество делает что-то, что ущемляет чьи-то права, этот человек может обратиться в суд.