spokojený čeština

Překlad spokojený rusky

Jak se rusky řekne spokojený?

довольный самодовольный удовлетворённый дово́льный веселый благодушный счастливый радостный ликующий

Doporučujeme

Jak přeložit spokojený do ruštiny?

Nejsem moc spokojený, že je s ní Johnny.

Я не-- мне не комфортно от мысли что она там с Джонни.

Doufám, že jsi spokojený.

Надеюсь, ты доволен.

Německý národ je spokojený, neboť žije s vědomím, že neustále se střídající vize, byli konečně nahrazeny jediným pevným pilířem!

Немецкий народ счастлив. в осознании того, что постоянно меняющееся направление к цели. было заменено на фиксированный четкий курс!

Vlastně jsem spokojený.

Я надеюсь на лучшее.

Jestli Galloway dostane kopanec do zadku, budu mlčet a budu spokojený.

Если он вдарит под зад этому Гэллоуэю, я за него. А пока я ничего не скажу.

Budu spokojený, jenom když jich zabiješ 10 jednou ranou.

Клади десятерых одной пулей, тогда я буду доволен.

Jsi spokojený?

Ты доволен?

Tak jste spokojený?

Ну как, довольны?

Spokojený?

Довольны, что нашли?

Vidíš, Alvine? Spokojený zákazník je nejlepší reklama.

Видишь Элвин, довольные клиенты это лучшая реклама.

Zdálo se, že Lloyd je spokojený.

Билл успокоился, и Ллойд был счастлив.

Doufám, že jsi s sebou spokojený.

Надеюсь, ты радуешься делу рук своих.

Jsi spokojený, Willy?

Ты доволен, Вилли?

Řekněte jim, že jsem s nimi spokojený.

И, сержант, скажите, что я ими доволен.

IPCC velkoryse prohlásil, že by byl spokojený, kdyby Gore dostal Nobelovu cenu míru sám.

МГЭИК великодушно объявил, что он был бы счастлив, если бы только Гор получил Нобелевскую премию.

Léčba deprese bývá často, byť ne vždy účinná, zatímco lidé trpící neléčenou depresí nemohou žít spokojený a plnohodnotný život.

Лечение депрессии часто, если ни всегда, бывает эффективным, а без него те, кто страдает депрессией, не могут жить счастливой полноценной жизнью.

Doporučujeme