spokojený čeština

Překlad spokojený anglicky

Jak se anglicky řekne spokojený?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady spokojený anglicky v příkladech

Jak přeložit spokojený do angličtiny?

Jednoduché věty

Jsi spokojený se svou prací?
Are you satisfied with your job?
Jsi spokojený se svým každodenním životem?
Are you satisfied with your daily life?
Tom není spokojený se svým tělem.
Tom isn't comfortable with his body.
Zdá se, že jsi se sebou spokojený.
You seem to be pleased with yourself.
Tom řekl, že je spokojený.
Tom said he was satisfied.
Jestli má být váš pes zdravý a spokojený, musíte se o něj náležitě starat.
If your dog is to be healthy and happy, you have to take care of him properly.
Můj šéf mi řekl, že se mnou není spokojený.
My boss told me that he was dissatisfied with me.
Tom se zdá být nadmíru spokojený.
Tom seems to be over the moon.

Citáty z filmových titulků

Ty nejsi spokojený?
Are you unsatisfied?
Nejsi se mnou spokojený?
Are you concerned about me?
Ale Yongle nebyl spokojený s Nanjingem.
But Yongle was not content with Nanjing.
Nejsem moc spokojený, že je s ní Johnny.
I don't-- I don't feel comfortable with her with Johnny.
Nezdá se ti, že je nám třem spolu dobře? Já jsem nikdy nebyl spokojený.
Don't you think we look happy, the three of us together?
No jo. Vždyť oni jsou spokojený, nebo ne?
Say, they're satisfied, ain't they?
Německý národ je spokojený, neboť žije s vědomím, že neustále se střídající vize, byli konečně nahrazeny jediným pevným pilířem!
The German people is happy. in the knowledge that a constantly changing vision. has been replaced by a fixed pole.!
ChtěI jsem být spokojený.
I tried to like it.
Doufám, že jste byl se včerejším představením spokojený.
I hope you are satisfied with last night.
Držím se od takových pěkně zpátky a jsem spokojený.
I've stayed clear of her kind this long, and I'm satisfied.
Jsem šťastný, jsem tady spokojený.
I'm happy, contented here.
Doufám, že jsi spokojený, že tvá matka je v cele s prodejnými.
I hope you're satisfied with your mother in there with a lot of cheap, common.
Člověče, ty jsi tak spokojený, že ti to až závidím.
You're contented with your lot, I quite envy you.
Doufám, že jsi spokojený.
I hope you're satisfied.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

IPCC velkoryse prohlásil, že by byl spokojený, kdyby Gore dostal Nobelovu cenu míru sám.
The IPCC has magnanimously declared that it would have been happy if Gore had received the Nobel Peace prize alone.
Léčba deprese bývá často, byť ne vždy účinná, zatímco lidé trpící neléčenou depresí nemohou žít spokojený a plnohodnotný život.
Treating depression is often, if not always, effective, and without it, those who suffer from depression cannot live happy, fulfilling lives.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »